{"id":869,"date":"2018-02-10T20:33:29","date_gmt":"2018-02-10T20:33:29","guid":{"rendered":"http:\/\/fedelnelkul.hu\/2018\/02\/10\/nyilt-level\/"},"modified":"2018-02-10T20:33:29","modified_gmt":"2018-02-10T20:33:29","slug":"nyilt-level","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/2018\/02\/10\/nyilt-level\/","title":{"rendered":"Ny\u00edlt lev\u00e9l"},"content":{"rendered":"<p>Housing for all!<br \/>\nNy\u00edlt lev\u00e9l a Penn p\u00e1lyaudvaron<br \/>\nk\u00e9nyszerb\u0151 lak\u00f3 hajl\u00e9ktalanokr\u00f3l<br \/>\nJoan Harrison*<\/p>\n<p>A Penn p\u00e1lyaudvaron mindenhol hajl\u00e9ktalan embereket l\u00e1tni. Noha n\u00e9h\u00e1nyan k\u00f6z\u00fcl\u00fck szakadt \u00e9s piszkos rongyokba vannak burkol\u00f3zva, n\u00e9h\u00e1nyan annyira j\u00f3l \u00e1poltak, hogy megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztethetetlenek az utaz\u00f3k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gt\u0151l. <br \/>\nA nemr\u00e9g megjelent sajt\u00f3h\u00edrekkel ellent\u00e9tben a hajl\u00e9ktalanok sz\u00e1ma eg\u00e9sz Amerik\u00e1ban gyorsan n\u00f6vekszik. Ha a gazdas\u00e1g folytatja jelenlegi m\u00e9lyrep\u00fcl\u00e9s\u00e9t, r\u00f6vid id\u0151n bel\u00fcl m\u00e9g t\u00f6bb ember v\u00e1lik hajl\u00e9ktalann\u00e1.<br \/>\nMi, hajl\u00e9ktalan emberek, b\u00e1rhogy is n\u00e9z\u00fcnk ki, nem lelj\u00fck \u00f6r\u00f6m\u00fcnket abban, hogy a p\u00e1lyaudvaron kell aludnunk. Csak k\u00e9nyszer\u0171s\u00e9gb\u0151l vagyunk itt, az\u00e9rt mert nincs hol laknunk. Sem a sz\u00e1ll\u00f3k, sem az \u00e9jjeli mened\u00e9khelyek nem ny\u00fajtanak megfelel\u0151 alv\u00e1si \u00e9s lakhat\u00e1si lehet\u0151s\u00e9get. A legt\u00f6bb sz\u00e1ll\u00f3 brut\u00e1lis, lealacsony\u00edt\u00f3 \u00e9s mocskos, amelyeket a vezet\u0151s\u00e9g zsarnokk\u00e9nt ir\u00e1ny\u00edt. Az \u00e9jjeli mened\u00e9khelyek zs\u00fafoltak, legink\u00e1bb a fut\u00f3szalagos gy\u00e1rakhoz hasonl\u00edthat\u00f3ak, \u00e9s csak kis fasz\u00e9keket biztos\u00edtanak az alv\u00e1shoz. Sok embert, aki ott alszik, eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi probl\u00e9m\u00e1k gy\u00f6trik: feldagadt l\u00e1bak \u00e9s bok\u00e1k, fek\u00e9lyek, magas v\u00e9rnyom\u00e1s, \u00edz\u00fcleti gyullad\u00e1sok, s\u00falyos depresszi\u00f3, sz\u00e9kreked\u00e9s, hasmen\u00e9s stb. A sz\u00e1ll\u00f3k \u00e1ltal ny\u00fajtott szoci\u00e1lis szolg\u00e1ltat\u00e1sok csak a seg\u00edts\u00e9g sz\u00ednlel\u00e9s\u00e9re elegend\u0151ek.<br \/>\nNagyon sokan k\u00f6z\u00fcl\u00fcnk dolgoznak. M\u00e9g sokkal t\u00f6bben jelenleg is munk\u00e1t keresnek. Sokan nyugd\u00edjasok. Sokan k\u00e9ptelenek a munk\u00e1ra. Mindannyiunknak sz\u00fcks\u00e9ge van egy helyre, ahol \u00e9jjel aludhatunk, ha kint fagypont alatti a h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet. Ha a v\u00e1ros adna munk\u00e1t \u00e9s megfizethet\u0151 lakhat\u00e1st, elt\u0171nn\u00e9nk innen.<br \/>\nEgy\u00e1ltal\u00e1n nem szeretj\u00fck, hogy sem mag\u00e1n\u00e9let\u00fcnk, sem fekv\u0151hely\u00fcnk nincs itt. A rend\u0151rs\u00e9g zaklat minket. Nem engedik, hogy egyszerre m\u00e1sf\u00e9l \u00f3r\u00e1n\u00e1l t\u00f6bbet aludjunk. Hangosan \u00fctik gumibotjukkal a padot, hogy fel\u00e9bresszenek minket. Megragadnak \u00e9s megr\u00e1znak minket &#8211; ez a t\u00f6rv\u00e9ny szerint t\u00e1mad\u00e1snak min\u0151s\u00fcl. Megfenyegetnek. Megb\u00edrs\u00e1golnak. Megbilincselnek \u00e9s elhurcolnak minket. \u00c9s mindezt az\u00e9rt, mert sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk van arra, hogy aludjunk \u00e9s nincsen p\u00e9nz\u00fcnk arra, hogy fizess\u00fcnk \u00e9rte.<br \/>\nAz alternat\u00edv\u00e1t figyelembe v\u00e9ve, sz\u00e1munkra m\u00e9g mindig a p\u00e1lyaudvar a kisebbik rossz.<br \/>\nN\u00e9h\u00e1ny helyen, m\u00e9g New York \u00e1llamban is, a hajl\u00e9ktalanoknak az \u00e9tkez\u00e9si utalv\u00e1nyokkal egy\u00fctt saj\u00e1t alv\u00f3helyet is biztos\u00edtanak (gyakran saj\u00e1t f\u00fcrd\u0151szob\u00e1val \u00e9s f\u0151z\u00e9si lehet\u0151s\u00e9ggel). Azonban itt New York-ban a szoci\u00e1lis programok sokkal kev\u00e9sb\u00e9 felvil\u00e1gosultak. Ez\u00e9rt van sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk a nyilv\u00e1noss\u00e1g seg\u00edts\u00e9g\u00e9re.<br \/>\nMindannyian l\u00e9legz\u00fcnk, m\u00e9gsem fizet\u00fcnk a leveg\u0151\u00e9rt. Iszunk vizet, m\u00e9gsem fizet\u00fcnk a k\u00f6zkutak\u00e9rt. B\u00e1rmely amerikai, aki nem tud \u00e9telt venni mag\u00e1nak, azonnal \u00e9tkez\u00e9si utalv\u00e1nyt kap. Ennek ellen\u00e9re a hajl\u00e9ktalanokt\u00f3l megtagadj\u00e1k a biztons\u00e1gos, tiszta, saj\u00e1t \u00e1gyat.<br \/>\nAz alv\u00e1s \u00e9ppen olyan sz\u00fcks\u00e9glet, mint az \u00e9tel, a v\u00edz vagy a leveg\u0151.<br \/>\nNoha sokan k\u00f6z\u00fcl\u00fcnk munk\u00e1sok, tan\u00e1rok, \u00fczletemberek \u00e9s sok k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 dolgot csin\u00e1lunk nap mint nap, n\u00e9h\u00e1nyan k\u00f6z\u00fcl\u00fcnk alig tudj\u00e1k magukat etetni \u00e9s ruh\u00e1zni. N\u00e9h\u00e1nyan k\u00f6z\u00fcl\u00fcnk m\u0171v\u00e9szek eg\u00e9szen m\u00e1s \u00e9lettel; m\u00e1sok v\u00e9gign\u00e9zik, ahogy elfolyik el\u0151tt\u00fck az \u00e9let \u00e9s alig b\u00edrj\u00e1k magukat egyik helyr\u0151l a m\u00e1sikra vonszolni. N\u00e9h\u00e1nyunknak diplom\u00e1ja van; m\u00e1sok alig tudj\u00e1k a nev\u00fcket al\u00e1\u00edrni. N\u00e9h\u00e1nyan k\u00f6z\u00fcl\u00fcnk az \u00f6r\u00f6k b\u00f6rt\u00f6n hom\u00e1ly\u00e1ban eg\u00e9sz \u00e9jjel \u00e9s nappal a folyos\u00f3kon bolyonganak. De van egy k\u00f6z\u00f6s dolog benn\u00fcnk. Mindannyian t\u00fal szeg\u00e9nyek vagyunk ahhoz, hogy kifizess\u00fcnk egy \u00e9jszak\u00e1nyi tisztess\u00e9ges alv\u00e1st.<br \/>\nNincsen t\u00f6rv\u00e9ny, ami megtiltan\u00e1 az alv\u00e1st. Azt k\u00e9rj\u00fck, hogy a rend\u0151rs\u00e9g hagyjon minket b\u00e9k\u00e9n. A p\u00e1lyaudvar csak \u00e1tmeneti mened\u00e9k a sz\u00e1munkra. Csak annyit k\u00e9r\u00fcnk, hogy \u00d6n\u00f6k, a nyilv\u00e1noss\u00e1g, \u00edrjanak levelet a nev\u00fcnkben New York polg\u00e1rmester\u00e9nek vagy \u00e9ppen az Egyes\u00fclt \u00c1llamok eln\u00f6knek \u00e9s k\u00f6veteljenek egy \u00faj, az \u00e9tkez\u00e9si utalv\u00e1nyok mint\u00e1j\u00e1ra kialak\u00edtott alv\u00e1si utalv\u00e1nyokat t\u00e1mogat\u00f3 programot.<br \/>\nTudjuk, hogy nagyon sok elhagyott \u00e9p\u00fclet van New York-ban, el\u00e9g arra, hogy minden hajl\u00e9ktalan ember sz\u00e1ll\u00e1shoz jusson. Nagyon sokan boldogan seg\u00edten\u00e9nk a h\u00e1zak fel\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1ban. Boldogan \u00fcltetn\u00e9nk f\u00e1kat \u00e9s gondozn\u00e1nk a kerteket k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fck. A leveleikben erre is tegyenek javaslatot.<br \/>\nAz alv\u00e1s emberi jog. Az alv\u00e1st\u00f3l val\u00f3 megfoszt\u00e1s a k\u00ednz\u00e1s elismert m\u00f3dszere, amelynek fizikai, spiritu\u00e1lis \u00e9s \u00e9rzelmi k\u00f6vetkezm\u00e9nyei j\u00f3l ismertek.<\/p>\n<p>Ne engedj\u00e9k, hogy az \u00e9let\u00fcnk elpocs\u00e9kol\u00f3djon! M\u0171k\u00f6djenek egy\u00fctt a hajl\u00e9ktalan New York-iakkal!<\/p>\n<p>Tisztelettel,<\/p>\n<p>Joan Harrison<br \/>\nA p\u00e1lyaudvaron k\u00e9nyszer\u0171s\u00e9gb\u0151l lak\u00f3 hajl\u00e9ktalan emberek \u00e9s a Picture The Homeless polg\u00e1rjogi bizotts\u00e1g\u00e1nak nev\u00e9ben<\/p>\n<p>*A lev\u00e9l eredetileg a New York-i Picture the Homeless (K\u00e9pzeld el a hajl\u00e9ktalanokat) blogj\u00e1n 2009. m\u00e1rcius 16-\u00e1n jelent meg.<br \/>\nEl\u00e9r\u00e9si hely: www.picturethehomeless.org\/blog\/node\/79<br \/>\n(Ford\u00edtotta Udvarhelyi \u00c9va Tessza)<\/p>\n<div class='watch-action'><div class='watch-position align-left'><div class='action-like'><a class='lbg-style1 like-869 jlk' href='javascript:void(0)' data-task='like' data-post_id='869' data-nonce='2e02cf7d2d' rel='nofollow'><img class='wti-pixel' src='https:\/\/fedelnelkul.hu\/wp-content\/plugins\/wti-like-post\/images\/pixel.gif' title='Like' \/><span class='lc-869 lc'>0<\/span><\/a><\/div><\/div> <div class='status-869 status align-left'><\/div><\/div><div class='wti-clear'><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Housing for all! Ny\u00edlt lev\u00e9l a Penn p\u00e1lyaudvaron k\u00e9nyszerb\u0151 lak\u00f3 hajl\u00e9ktalanokr\u00f3l Joan Harrison* A Penn p\u00e1lyaudvaron mindenhol hajl\u00e9ktalan embereket l\u00e1tni. Noha n\u00e9h\u00e1nyan k\u00f6z\u00fcl\u00fck szakadt \u00e9s piszkos rongyokba vannak burkol\u00f3zva, n\u00e9h\u00e1nyan annyira j\u00f3l \u00e1poltak, hogy megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztethetetlenek az utaz\u00f3k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gt\u0151l. A nemr\u00e9g megjelent sajt\u00f3h\u00edrekkel ellent\u00e9tben a hajl\u00e9ktalanok sz\u00e1ma eg\u00e9sz Amerik\u00e1ban gyorsan n\u00f6vekszik. Ha a gazdas\u00e1g folytatja jelenlegi m\u00e9lyrep\u00fcl\u00e9s\u00e9t, &hellip; <a href=\"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/2018\/02\/10\/nyilt-level\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Ny\u00edlt lev\u00e9l<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":495,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,18],"tags":[],"class_list":["post-869","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-63","category-riport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/495"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/869\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}