{"id":8660,"date":"2020-09-24T19:26:18","date_gmt":"2020-09-24T17:26:18","guid":{"rendered":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/?p=8660"},"modified":"2020-10-05T19:26:44","modified_gmt":"2020-10-05T17:26:44","slug":"pepi-neni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/2020\/09\/24\/pepi-neni\/","title":{"rendered":"Pepi n\u00e9ni"},"content":{"rendered":"

A sz\u00e1ll\u00f3 bez\u00e1r\u00e1sa ut\u00e1n, mint nyugd\u00edjas, 5 \u00e9vet dolgoztam a XII. ker\u00fclet Gondoz\u00e1si K\u00f6zpontj\u00e1ban helyettes vezet\u0151k\u00e9nt. Id\u0151s emberekkel foglalkoztunk, de Pepi n\u00e9ni nem szorult gondoz\u00e1sra, ink\u00e1bb egy kis besz\u00e9lget\u00e9sre, t\u00e1rsas\u00e1gra v\u00e1gyott.<\/p>\n

Egy h\u00e1romszintes h\u00e1znak a legtetej\u00e9n lakott egy csinos kis lak\u00e1sban. Nagyon tetszett az eg\u00e9sz h\u00e1z, egyetlen sz\u00e9ps\u00e9ghib\u00e1ja az iszonyatosan meredek csigal\u00e9pcs\u0151 volt. Amikor els\u0151 alkalommal baktattam felfel\u00e9 ezen a l\u00e9pcs\u0151n, csak arra tudtam gondolni, hogy szeg\u00e9ny, 85 \u00e9ves n\u00e9nit \u00fagy bez\u00e1rt\u00e1k ide, mint Csipker\u00f3zsik\u00e1t a toronyba.<\/p>\n

Pepi n\u00e9ni egyenes tart\u00e1s\u00fa, \u00e9l\u00e9nk tekintet\u0171 h\u00f6lgy volt, aki er\u0151sen megszor\u00edtotta a kezem a bemutatkoz\u00e1skor, hellyel k\u00edn\u00e1lt, \u0151 pedig folytatta az eb\u00e9df\u0151z\u00e9st. Olyan energikus volt, olyan mozg\u00e9kony, hogy nem mertem sz\u00f3ba hozni a meredek l\u00e9pcs\u0151t, csak sz\u00e9p csendben kapkodtam leveg\u0151 ut\u00e1n.
\nZ\u00f6ldbabf\u0151zel\u00e9ket k\u00e9sz\u00edtett mag\u00e1nak, \u00e9s k\u00f6zben elmondta, hogy t\u00e1rsas\u00e1gra v\u00e1gyik, ez\u00e9rt k\u00e9rte a gondoz\u00e1st t\u0151l\u00fcnk. Felvettem az adatokat, \u00e9s megegyezt\u00fcnk abban, hogy mivel semmi eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi probl\u00e9m\u00e1ja nincs, \u00e9n fogok kij\u00e1rni hozz\u00e1, hetente k\u00e9tszer. Nagyon sz\u00e9p kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlott a teraszr\u00f3l, de oda nem tudtunk ki\u00fclni, mert hideg febru\u00e1ri nap volt. Pepi n\u00e9ni engem egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 Zinger varr\u00f3g\u00e9p mell\u00e9 \u00fcltetett, amit nem gy\u0151ztem dics\u00e9rni, olyan sz\u00e9p volt.<\/p>\n

\u2013 \u00dagy n\u00e9zzen r\u00e1, hogy ez a g\u00e9p v\u00e9gig k\u00eds\u00e9rte az \u00e9letemet, velem volt Argent\u00edn\u00e1ban is, tulajdonk\u00e9ppen ezzel kerestem a kenyeremet. Tudja, \u00e9n 65 \u00e9vig \u00e9ltem Argent\u00edn\u00e1ban, \u00e9s csak m\u00e1sf\u00e9l \u00e9ve j\u00f6ttem vissza az \u00d3haz\u00e1ba, ezt a g\u00e9pet a keresztl\u00e1nyom k\u00fcldte ut\u00e1nam.<\/p>\n

\u2013 Hogy ker\u00fclt olyan messze Pepi n\u00e9ni? \u2013 k\u00e9rdeztem csod\u00e1lkozva.<\/p>\n

\u2013 17 \u00e9ves koromban, 1935-ben sz\u00f6ktem el otthonr\u00f3l a szerelmemmel, \u00e9s elindultunk a vakvil\u00e1gba, az orrunk ut\u00e1n. Nem akartunk mi olyan messzire menni, de k\u00e9t \u00e9v csavarg\u00e1s ut\u00e1n ott telepedt\u00fcnk le. Sok magyar \u00e9lt abban az id\u0151ben Argent\u00edn\u00e1ban, \u00e9s a f\u00e9rjem \u2013 k\u00f6zben \u00f6sszeh\u00e1zasodtunk \u2013 haverjai cs\u00e1b\u00edtottak minket Buenos Aires-be. Nekem nagy szerencs\u00e9m volt, mert beker\u00fcltem egy sz\u00ednh\u00e1zba, ahol eleinte takar\u00edtottam. Ez az egyik legnagyobb sz\u00ednh\u00e1z volt a f\u0151v\u00e1rosban, \u00e9s lassan, ahogy megtanultam a nyelvet, m\u00e1r kisebb-nagyobb feladatokat is kaptam az \u00f6lt\u00f6ztet\u0151 n\u0151kt\u0151l. \u00dcgyesen varrtam m\u00e1r otthon is, \u00e9s ezt kamatoztatni tudtam. Arr\u00f3l \u00e1br\u00e1ndoztam, hogy milyen csod\u00e1kat tudn\u00e9k \u00e9n varrni, ha itt lenne a Zinger varr\u00f3g\u00e9pem. K\u00e9t \u00e9v\u00fcnkbe ker\u00fclt, am\u00edg \u00f6sszesp\u00f3roltuk a p\u00e9nzt, amib\u0151l a sz\u00fcleim fel tudt\u00e1k adni a varr\u00f3g\u00e9pet. A magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g megtapsolta, amikor kibontottuk a csomagot, minden alkatr\u00e9sz hi\u00e1nytalanul megvolt hozz\u00e1. \u00c9jjel-nappal varrtam, eleinte a t\u00e1nckarnak, azt\u00e1n m\u00e1r a sz\u00edn\u00e9szn\u0151knek is. Sz\u00e9pen megtervezt\u00e9k a ruh\u00e1kat, mi pedig, nyolcan-tizen varr\u00f3n\u0151k, megvarrtuk \u0151ket.<\/p>\n

Pepi n\u00e9ni megfakult k\u00e9pes\u00fajs\u00e1gokat vett ki egy dobozb\u00f3l, \u00e9s b\u00fcszk\u00e9n mutatta a sz\u00edn\u00e9sz\u00adn\u0151\u00adket: ennek a ruh\u00e1j\u00e1t is \u00e9n varrtam, meg ennek is! Ami meglepett, hogy semmi nosztalgia nem volt a hangj\u00e1ban, nem \u00e9rz\u00e9keny\u00fclt el egy pillanatra sem. Fel\u00f6tl\u00f6tt bennem a k\u00e9rd\u00e9s, hogy: Pepi n\u00e9ni, soha sem volt honv\u00e1gya? Arra gondolok, hogy mondjuk h\u00fasz \u00e9vesen nem f\u00e1jt a sz\u00edve Magyarorsz\u00e1g ut\u00e1n, vagy most nyolcvan\u00f6t \u00e9vesen nincs honv\u00e1gya Buenos Aires ut\u00e1n?<\/p>\n

Pepike hosszan elgondolkodott, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl azt mondta, hogy volt ugyan honv\u00e1gya, de olyan szerencs\u00e9s a term\u00e9szete, hogy ezen mindig t\u00fal tudta tenni mag\u00e1t.<\/p>\n

\u2013 A magyar kol\u00f3ni\u00e1ban eml\u00e9kszem olyanokra, akik bizony fizikailag is betegek lettek a honv\u00e1gyt\u00f3l. \u00c9n ebben is nagyon szerencs\u00e9s voltam!<\/p>\n

Egyetlen dolog f\u00e1j m\u00e9g a mai napig is, hogy nem sz\u00fcletett gyermekem. \u00dagy j\u00f6ttem el Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l, hogy m\u00e1r v\u00e1rand\u00f3s voltam, ez abban az id\u0151ben t\u00f6rt\u00e9nt, amikor m\u00e9g nem telepedt\u00fcnk le, bolyongtunk a vi\u00adl\u00e1g\u00adban.<\/p>\n

Eur\u00f3p\u00e1ban voltunk, amikor egyszer cs\u00fany\u00e1n elestem, \u00e9s elvet\u00e9ltem. Egy n\u00e9met orvos mindent megtett \u00e9rt\u00fcnk, de nem sike\u00adr\u00fclt megmenteni a magzatot. Azt\u00e1n m\u00e1r soha t\u00f6bb\u00e9 nem lettem terhes! M\u00f3k\u00e1s dolog arra gondolni, hogy, ha siker\u00fclt volna a bab\u00e1t megsz\u00fclni, most lenne egy hatvanhat \u00e9ves fiam vagy l\u00e1nyom.<\/p>\n

\u2013 Folytatom tov\u00e1bb a t\u00f6rt\u00e9net\u00fcnket \u2013 mondta Pepi n\u00e9ni. \u2013 A f\u00e9rjem is munk\u00e1t tal\u00e1lt a sz\u00ednh\u00e1zban, g\u00e9pmester lett, \u00edgy azt\u00e1n egy helyen dolgozhattunk. Engem t\u00f6bbsz\u00f6r elvittek a filmesek, varrtam, igaz\u00edtottam, \u00f6lt\u00f6ztettem a filmsz\u00edn\u00e9szn\u0151ket is, nagyon sz\u00e9p id\u0151szaka volt az \u00e9let\u00fcnknek. Vett\u00fcnk egy kis h\u00e1zat, t\u00f6bb keresztgyerek\u00fcnk volt, akin ki\u00e9lhett\u00fck a gyerek ut\u00e1ni v\u00e1gyunkat. Sok mindent \u00e1t\u00e9lt\u00fcnk, vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fat, katonai diktat\u00far\u00e1t, azt\u00e1n most legut\u00f3bb, egy s\u00falyos gazdas\u00e1gi v\u00e1ls\u00e1g kell\u0151s k\u00f6zep\u00e9n \u00e9lt\u00fcnk kint.<\/p>\n

Ezt m\u00e1r egyed\u00fcl k\u00ednl\u00f3dtam v\u00e9gig, mert szeretett f\u00e9rjem meghalt, \u00e9s a koroszt\u00e1lyomb\u00f3l sem maradt sok ismer\u0151s. \u00cdgy azt\u00e1n, amikor a keresztfiam kital\u00e1lta, hogy hazatelep\u00fcl, \u00e9n is csatlakoztam hozz\u00e1. Ez a fi\u00fa egy kedves koll\u00e9gan\u0151m gyereke, \u00e9s a n\u0151v\u00e9r\u00e9vel egy\u00fctt \u00e9n tartottam a keresztv\u00edz al\u00e1 \u0151ket. Magyarok voltak a sz\u00fcl\u0151k, de \u0151k m\u00e1r kinn sz\u00fclettek, egy percig sem \u00e9ltek az \u00d3haz\u00e1ban, de mindig haza v\u00e1gytak. Feri megn\u0151s\u00fclt, magyar l\u00e1nyt vett el, sz\u00fcletett kinn egy kisl\u00e1nyuk, \u0151 m\u00e1r iskol\u00e1s, lenn j\u00e1tszik a testv\u00e9reivel az alattam lev\u0151 emeleten.<\/p>\n

\u2013 Sz\u00f3val egy terhes asszonnyal, egy kicsi bab\u00e1val, \u00e9s egy nyolcvanh\u00e1rom \u00e9ves \u00f6regasszonnyal indult el Feri Magyarorsz\u00e1gra, ahol soha \u00e9let\u00e9ben nem j\u00e1rt, \u00e9s Pepi n\u00e9ni pedig hatvan\u00f6t \u00e9ve elsz\u00f6k\u00f6tt \u2013 \u00f6sszegeztem a hallottakat.<\/p>\n

\u2013 Eladtam a h\u00e1zamat, Feri pedig a lak\u00e1s\u00e1t, \u00e9s elindultunk az ismeretlenbe.<\/p>\n

Persze ma m\u00e1r az internet, a telefon ler\u00f6vid\u00edti a t\u00e1vols\u00e1gokat, de az\u00e9rt \u00edgy is nagy mer\u00e9szs\u00e9g volt. Hatalmas f\u00e9ml\u00e1d\u00e1kba csomagoltuk a b\u00fatorokat, az \u00e9n varr\u00f3g\u00e9pemet is, \u00e9s elhelyezt\u00fck egy rakt\u00e1rba. K\u00e9s\u0151bb a Feri n\u0151v\u00e9re k\u00fcldte ut\u00e1nunk a holmikat. \u0150 veszi fel a nyugd\u00edjamat, \u00e9s k\u00fcldi ut\u00e1nam. P\u00e1r h\u00e9tig sz\u00e1ll\u00f3ban laktunk, de ahogy k\u00e9sz lett a h\u00e1z \u00e1talak\u00edt\u00e1sa, bek\u00f6lt\u00f6zt\u00fcnk.<\/p>\n

K\u00f6zben megsz\u00fcletett Ferinek a m\u00e1sodik, egy \u00e9vre r\u00e1 pedig a harmadik kisl\u00e1nya. \u00cdgy \u00e9l\u00fcnk most m\u00e1r hatan ebben a sz\u00e9p h\u00e1zban \u2013 fejezte be Pepike az \u00e9lete t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t \u00e9s l\u00e1tszott, hogy boldog, el\u00e9gedett sors\u00e1val.<\/p>\n

A legk\u00f6zelebbi gondoz\u00e1si nap el\u0151tt felh\u00edvott Pepike rokona, Feri, \u00e9s azt k\u00e9rte, hogy iktassunk be egy s\u00e9t\u00e1l\u00e1st is, mert Pepi n\u00e9ni egy kis friss leveg\u0151re v\u00e1gyik.<\/p>\n

\u2013 H\u00e1t igen, de azon a sz\u00f6rny\u0171 l\u00e9pcs\u0151n, hogy fog lej\u00f6nni szeg\u00e9ny n\u00e9ni, k\u00e9rdeztem k\u00e9ts\u00e9gbeesve.<\/p>\n

\u2013 Ezt \u0151 megoldja, ezen ne izguljon! \u2013 j\u00f6tt a v\u00e1lasz.<\/p>\n

\u00c9n az\u00e9rt szorongva cs\u00f6ngettem be a h\u00e1zba, de f\u00f6l\u00f6sleges volt az izgalom, mert Pepi n\u00e9ni m\u00e1r lent v\u00e1rt engem. K\u00e9rd\u00e9semre, hogy j\u00f6tt le, nagyot kacagott: \u2013 H\u00e1t a fenekemen, fokonk\u00e9nt araszolva, mindig \u00edgy szoktam. P\u00e1r harisny\u00e1t m\u00e1r t\u00f6nkre tettem, de olyan j\u00f3l sz\u00f3rakozom, hogy meg\u00e9ri.<\/p>\n

Kint hideg, kora tavaszi sz\u00e9l f\u00fajt, \u00e9s ahogy elindultunk az utc\u00e1n s\u00e9t\u00e1lva, az \u00e9n fejemr\u0151l lef\u00fajta a sz\u00e9l a sapk\u00e1mat. Pepi n\u00e9ni nagyot kurjantott: \u2013 Ugorjon r\u00e1! Ugorjon m\u00e1r r\u00e1! Elviszi a sz\u00e9l!<\/p>\n

De \u00e9n elb\u00e9n\u00e1ztam, \u00e9s val\u00f3ban tov\u00e1bb g\u00f6rgette a sz\u00e9l szeg\u00e9ny, meggy\u00f6t\u00f6rt sapk\u00e1mat. Pepi n\u00e9ni meggyors\u00edtotta l\u00e9pteit, \u00e9s p\u00e1ros l\u00e1bbal r\u00e1ugrott a fejfed\u0151mre. K\u00f6zben \u00fagy kacagott, hogy a k\u00f6nnye is kicsordult. \u00c9n pedig arra gondoltam, hogy \u00edgy kellene \u00e9lni, ilyen der\u0171vel, mindig alkalmazkodni a jelenhez.<\/p>\n

Tal\u00e1n ez a hossz\u00fa \u00e9let titka.<\/p>\n

Continue reading Pepi n\u00e9ni<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9154,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[465,9],"tags":[],"class_list":["post-8660","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-465","category-szepproza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8660"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8661,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8660\/revisions\/8661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}