{"id":8187,"date":"2020-05-12T11:26:18","date_gmt":"2020-05-12T09:26:18","guid":{"rendered":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/?p=8187"},"modified":"2020-05-19T16:55:54","modified_gmt":"2020-05-19T14:55:54","slug":"talalkozo-a-bajor-hegyek-kozott","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/2020\/05\/12\/talalkozo-a-bajor-hegyek-kozott\/","title":{"rendered":"Tal\u00e1lkoz\u00f3 a bajor hegyek k\u00f6z\u00f6tt"},"content":{"rendered":"

Hajl\u00e9ktalan emberek tal\u00e1lkoz\u00f3ja, Herzogs\u00e4gm\u00fchle 2019. j\u00falius 21\u201328.<\/p>\n

2013. m\u00e1jus\u00e1ban \u00fclt \u00f6ssze Br\u00fcsszelben a belga, francia, holland, magyar \u00e9s n\u00e9met hajl\u00e9ktalan emberek k\u00e9pviselet\u00e9ben hat szervezet 15 tagja. Haz\u00e1nkat A V\u00e1ros Mindenki\u00e9 (AVM) csoport \u2013 egyetlen nem jogi szem\u00e9ly \u2013 k\u00e9pviselte 5 f\u0151vel. Az \u00f6t aktivista k\u00f6z\u00f6tt h\u00e1rom hajl\u00e9ktalan ember, egy szociol\u00f3gus aktivista \u00e9s az Utcajog\u00e1sz Egyes\u00fclet jog\u00e1sza volt. Az ut\u00f3bbi kett\u0151 a tolm\u00e1csol\u00e1s feladat\u00e1t is ell\u00e1tta. Az akkori megbesz\u00e9l\u00e9sek alapj\u00e1n k\u00f6rvonalaz\u00f3dott benn\u00fcnk, hogy a belga kezdem\u00e9nyez\u0151k sz\u00edvesen utazgatn\u00e1nak Eur\u00f3p\u00e1ban \u00e9s ezt szeretn\u00e9k m\u00e1s hajl\u00e9ktalan emberek sz\u00e1m\u00e1ra is lehet\u0151v\u00e9 tenni. Az AVM deleg\u00e1ltja elmond\u00e1sa alapj\u00e1n egy h\u00e9t m\u00falva a csoport \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt, hogy nem l\u00e9p be a HOPE (Hajl\u00e9ktalan Emberek Eur\u00f3p\u00e1ban) erny\u0151szervezetbe, mely m\u00e1r \u0151sszel meg is alakult jogilag el\u0151sz\u00f6r Antwerpenben, majd most D\u00e1ni\u00e1ban.<\/p>\n

Az AVM csoportot azonban 2018-ban megh\u00edvt\u00e1k a n\u00e9metorsz\u00e1gi 3. tal\u00e1lkoz\u00f3ra, ahov\u00e1 v\u00e9g\u00fcl is k\u00e9t n\u0151i aktivista utazott nyelvtud\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl. Valamelyest m\u00e9g \u00edgy is be tudtak kapcsol\u00f3dni a speci\u00e1lisan n\u0151i hajl\u00e9ktalanokat \u00e9rint\u0151 probl\u00e9m\u00e1k megbesz\u00e9l\u00e9s\u00e9be, hiszen az AVM-nek ebben komoly tapasztalatai voltak.<\/p>\n

Id\u00e9n a HOPE nem az AVM csoportot, hanem a Fed\u00e9l N\u00e9lk\u00fcl (FN) utcalapot kereste meg a tal\u00e1lkoz\u00f3 \u00fcgy\u00e9ben. Ennek k\u00e9t oka is volt. Az egyik, hogy az FN id\u00e9n l\u00e9pett be az utcalapok vil\u00e1gsz\u00f6vets\u00e9g\u00e9be. A m\u00e1sik pedig az, hogy az FN \u00e9ppen ekkor k\u00e9rte meg a n\u00e9met szervez\u0151ket, hogy l\u00e9pjenek be egy Erasmus p\u00e1ly\u00e1zatba, ami n\u00e9gy orsz\u00e1g \u00e9rz\u00e9keny\u00edt\u0151 programjainak tapasztalatcser\u00e9j\u00e9t seg\u00edti. V\u00e9g\u00fcl is az Els\u0151 K\u00e9zb\u0151l a Hajl\u00e9ktalans\u00e1gr\u00f3l (EKH) \u00e9rz\u00e9keny\u00edt\u0151 program 3 tagja \u2013 mind AVM tagok is \u2013 \u00e9s egy p\u00e9csi hajl\u00e9ktalan tolm\u00e1cs lett deleg\u00e1lva. A tolm\u00e1csukat utols\u00f3 pillanatban elveszt\u0151 csak magyarul besz\u00e9l\u0151 deleg\u00e1ltak m\u00e1r a m\u00fcncheni p\u00e1lyaudvaron neh\u00e9zs\u00e9gbe \u00fctk\u00f6ztek, melyet az a szerencse oldott meg, hogy a 26 p\u00e9nzt\u00e1rb\u00f3l pont ahhoz ker\u00fclt\u00fcnk, melyben egy exmagyar p\u00e9nzt\u00e1ros h\u00f6lgy \u00fclt.<\/p>\n

V\u00e9g\u00fcl is meglep\u0151en sim\u00e1n \u00e9rkezt\u00fcnk meg 10 \u00f3r\u00e1s utaz\u00e1s ut\u00e1n Herzogs\u00e4gm\u00fchl\u00e9be. Siker\u00fclt elhelyezkedn\u00fcnk az \u00fcd\u00fcl\u0151centrum sporttelep\u00e9n. Csurika a focip\u00e1lya mellett verte le a saj\u00e1t s\u00e1tr\u00e1t, Taki az egyik Johanneskreuzer s\u00e1torba f\u00e9szkelt be, m\u00edg \u00e9n a betegszob\u00e1nak kinevezett b\u00e1rban tal\u00e1ltam magamnak egy vas\u00e1gyat.<\/p>\n

37 n\u00e9met v\u00e1rosb\u00f3l \u00e9s k\u00f6zs\u00e9gb\u0151l, valamint 4 eur\u00f3pai orsz\u00e1gb\u00f3l (D\u00e1nia, Finnorsz\u00e1g, Ausztria, Magyarorsz\u00e1g) \u00e9rkeztek r\u00e9sztvev\u0151k. A 6 munkanap sor\u00e1n legal\u00e1bb 50 kis tal\u00e1lkoz\u00f3 volt. Csurika h\u0151siesen minden n\u0151i csoportban r\u00e9szt vett, k\u00e9t alkalommal a Szegeden szabadnapos szak\u00e1cs fia tolm\u00e1csolt, a t\u00f6bbin meg a google. Tal\u00e1n a legfontosabb tal\u00e1lkoz\u00f3k a nemzetk\u00f6zi szervez\u0151i megbesz\u00e9l\u00e9sek lehettek, melyre m\u00e1r \u00e9n is elmentem Takival, hogy minim\u00e1lis angol \u00e9s n\u00e9met nyelvtud\u00e1sunkkal \u00e9s tapasztalatunk \u00e1ltal jelezz\u00fck: a t\u00e1vols\u00e1gok legy\u0151z\u00e9s\u00e9re a region\u00e1lis tal\u00e1lkoz\u00f3k lehetnek a megold\u00e1s. Ez v\u00e9g\u00fcl is beker\u00fclt a z\u00e1r\u00f3nyilatkozatba is. Ennyit tudtunk igaz\u00e1b\u00f3l seg\u00edteni, \u00e9s \u00e9n mint egy\u00e9n bel\u00e9ptem a HOPE-ba. Az \u00edg\u00e9retek szerint a HOPE 7. \u00e9v\u00e9re, j\u00f6v\u0151re m\u00e1r el fogj\u00e1k tudni fogadni a szervezet alapszab\u00e1ly\u00e1t. Valamint m\u00e9g annyit, hogy az \u00e9n inspir\u00e1l\u00e1somra indult el a pingpongoz\u00e1s. Ez a sport ugyanis minden betegs\u00e9gemre gy\u00f3gy\u00edr \u00e9s a sz\u00e1mokat mindk\u00e9t nyelven j\u00f3l ismerem.<\/p>\n

Mi is felaj\u00e1nlottunk k\u00e9t el\u0151ad\u00e1st, de tolm\u00e1cs hi\u00e1ny\u00e1ban lemondtuk. Bemutattuk volna az AVM aktivista tev\u00e9kenys\u00e9geit \u00e9s az Els\u0151 K\u00e9zb\u0151l a Hajl\u00e9ktalans\u00e1gr\u00f3l \u00e9rz\u00e9keny\u00edt\u0151 program interakt\u00edv el\u0151ad\u00e1s\u00e1t. Megn\u00e9zt\u00fcnk k\u00e9t n\u00e9met nyelv\u0171 el\u0151ad\u00e1st, melyet legink\u00e1bb a pantomin nyelv\u00e9n \u00e9rtett\u00fcnk meg. M\u00e9g az \u00e9n kritikus szememnek is nagyon tetszett mindkett\u0151. Az a v\u00e9gs\u0151 jelenet volt a cs\u00facs, amikor az utc\u00e1n \u00e9l\u0151 hajl\u00e9ktalan embereket h\u00e1rom focihulig\u00e1n \u00e9ppen \u00fctni k\u00e9sz\u00fclt, \u00e9s ez a kimerev\u00edtett k\u00e9p lett az el\u0151ad\u00e1s v\u00e9ge.<\/p>\n

A haza\u00fat sor\u00e1n m\u00e9g h\u00e1rom \u00f3r\u00e1t s\u00e9t\u00e1ltunk M\u00fcnchenben \u00e9s a p\u00e1lyaudvaron b\u00facs\u00fak\u00e9ppen v\u00e1s\u00e1roltunk Takival egy-egy kors\u00f3 s\u00f6rt a s\u00f6r f\u0151v\u00e1ros\u00e1ban, amit gyorsan fel is raktam a kulcstart\u00f3mra. Tanuls\u00e1gk\u00e9ppen megjegyzem, hogy nyelvtud\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl lehet ugyan j\u00f3l pihenni, de tapasztalatot cser\u00e9lni nem igaz\u00e1n!<\/p>\n

Continue reading Tal\u00e1lkoz\u00f3 a bajor hegyek k\u00f6z\u00f6tt<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9152,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[350,253],"tags":[],"class_list":["post-8187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-350","category-beszamolo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8187"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8188,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8187\/revisions\/8188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}