{"id":7200,"date":"2020-04-16T18:02:30","date_gmt":"2020-04-16T16:02:30","guid":{"rendered":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/?p=7200"},"modified":"2020-04-16T18:02:32","modified_gmt":"2020-04-16T16:02:32","slug":"az-aratas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/2020\/04\/16\/az-aratas\/","title":{"rendered":"Az arat\u00e1s"},"content":{"rendered":"

Az \u00e1ltal\u00e1nos iskola kezdet\u00e9ig nagysz\u00fcleimn\u00e9l \u2013 egy Balaton melletti kis faluban \u2013 nevelkedtem.<\/span><\/p>\n

Igazi kis sutty\u00f3 parasztgyerek v\u00e1lt bel\u0151lem, s miut\u00e1n sz\u00fcleim elvittek magukhoz Pestre \u2013 be\u00edrattak az els\u0151 elemibe \u2013 h\u00f3napokig g\u00fanyol\u00f3dtak velem kis oszt\u00e1lyt\u00e1rsaim balatonmell\u00e9ki t\u00e1jsz\u00f3l\u00e1somon. Sok-sok vereked\u00e9s ut\u00e1n \u2013 \u00e1r\u00e1n \u2013 v\u00e9g\u00fcl csak megtanultam \u201epesti\u00fcl\u201d.<\/span><\/p>\n

A h\u00e1rom h\u00f3napos ny\u00e1ri sz\u00fcneteket minden \u00e9vben nagysz\u00fcleimn\u00e9l t\u00f6lt\u00f6ttem \u2013 s b\u00e1r a t\u00e1jsz\u00f3l\u00e1st m\u00e1r elhagytam \u2013 ott egy csap\u00e1sra visszavedlettem klottgaty\u00e1s parasztfi\u00fav\u00e1. Soha nem v\u00e1rtam semmit jobban az \u00e9letemben, mint ezeket a ny\u00e1ri sz\u00fcneteket\u2026..<\/span><\/p>\n

Az utols\u00f3 h\u00e1bor\u00edtatlan vak\u00e1ci\u00f3mon \u2013 13 \u00e9ves voltam \u2013 \u00e9ppen arat\u00e1s idej\u00e9n \u00e9rkeztem meg a faluba. Az asszonyok k\u00e9s\u0151 d\u00e9lel\u0151tt\u00f6n \u00f6sszepakoltak \u00e9s vitt\u00e9k az eb\u00e9det az arat\u00f3knak.<\/span><\/p>\n

\u00c9n \u2013 egy falka gyerekkel egy\u00fctt \u2013 elk\u00eds\u00e9rtem nagyany\u00e1mat a hat\u00e1rba. Eb\u00e9d ut\u00e1n \u2013 ki tudja, mi \u00fct\u00f6tt bel\u00e9m \u2013 oda\u00e1lltam nagyap\u00e1m el\u00e9:<\/span><\/p>\n

\u2013 Nagypapa, hagysz engem is aratni?<\/span><\/p>\n

\u2013 \u00c9s mit sz\u00f3lna hozz\u00e1 nagyany\u00e1d? A kasza nem gyerekj\u00e1t\u00e9k, meg azt\u00e1n m\u00e9g soha nem is kasz\u00e1lt\u00e1l.<\/span><\/p>\n

\u2013 De \u00e9n…<\/span><\/p>\n

\u2013 Semmi de! Nem itt kell gyakorolni. Elv\u00e1gn\u00e1d a kezed, \u00e9s csak feltartan\u00e1l benn\u00fcnket. Az arat\u00e1s k\u00fcl\u00f6nben sem a te dolgod. Azt hiszem, soha nem is lesz az; bel\u0151led\u2026 Na, \u00e1llj csak vissza a gyerekek k\u00f6z\u00e9!<\/span><\/p>\n

Rosszul esett, hogy nem enged dolgozni a mez\u0151n.<\/span><\/p>\n

\u201eBel\u0151led\u2026.\u201d Mit jelent ez a \u201ebel\u0151led\u201d? Mi\u00e9rt nem lehetek \u00e9n is arat\u00f3, olyan munk\u00e1s, mint a t\u00f6bbi? De nem tehettem m\u00e1st, f\u00e9lre\u00e1lltam, \u00e9s n\u00e9ztem \u0151ket:<\/span><\/p>\n

Az arat\u00f3munk\u00e1sok hossz\u00fa sora ellepte a mez\u0151t, mentek el\u0151re egym\u00e1st\u00f3l kaszalenget\u00e9snyi t\u00e1vols\u00e1gban, egyszerre l\u00e9pve, egyszerre suhintva. El\u0151sz\u00f6r a k\u00e9vek\u00f6t\u0151 asszonyok kezdtek \u00e9nekelni, azt\u00e1n lassan \u00e1tvett\u00e9k a dallamot a f\u00e9rfiak is. Mentek el\u0151re egyenletesen, feltart\u00f3ztathatatlanul. Hov\u00e1 mer\u00fclt el a tekintet\u00fck? Nem tudhatom. A t\u00e1jat n\u00e9zt\u00e9k, a t\u00e1voli f\u00e1kat, a messzi eget? Lehet! Szem\u00fck t\u00e1n nem is tekintett semmire, semmi l\u00e1that\u00f3ra, t\u00e1n csak valamif\u00e9le \u00f6nk\u00edv\u00fcleti \u00e1llapotban l\u00e9pegettek el\u0151re.<\/span><\/p>\n

\u00c9nekeltek? Hangjuk \u00f6sszecsend\u00fclt, mozdulataik egybefolytak, mintha mindny\u00e1jan egy testet alkottak volna. Egyazon l\u00e9lek f\u0171zte \u0151ket egybe \u00fajra meg \u00fajra? Ugyanaz a munka, ugyanaz az \u00e9neksz\u00f3 egyes\u00edtette \u0151ket.<\/span><\/p>\n

De j\u00f3 volt n\u00e9zni\u2026! \u2013 ez a l\u00e1tv\u00e1ny megd\u00f6bbentett, elszor\u00edtotta a sz\u00edvemet, b\u00e1natot \u00e9s m\u00e9gis boldogs\u00e1got okozva, mert vel\u00fck voltam, mellett\u00fck; \u00e9nek\u00fck engem is mag\u00e1hoz \u00f6lelt.<\/span><\/p>\n

M\u00e9gsem v\u00e1lhattam teljesen eggy\u00e9 vel\u00fck: hiszen csak di\u00e1k voltam, l\u00e1togat\u00f3ban \u2013 milyen sz\u00edvesen elfelejtettem volna ezt!<\/span><\/p>\n

Gyerek voltam; az agyamon \u00e1tcik\u00e1z\u00f3 gondolat pillanatok alatt el is sz\u00e1llt \u00e9s csak j\u00f3val k\u00e9s\u0151bb \u00e9rtettem meg, hogy minden m\u00e1sn\u00e1l fontosabb az, hogy az els\u0151 helyet foglaljuk el az arat\u00f3k sor\u00e1ban.<\/span><\/p>\n

Continue reading Az arat\u00e1s<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":461,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[323,9],"tags":[],"class_list":["post-7200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-323","category-szepproza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/461"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7201,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7200\/revisions\/7201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}