{"id":3904,"date":"2018-12-13T10:29:17","date_gmt":"2018-12-13T09:29:17","guid":{"rendered":"http:\/\/fedelnelkul.hu\/?p=3904"},"modified":"2020-03-19T17:20:08","modified_gmt":"2020-03-19T16:20:08","slug":"macsai-pal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/2018\/12\/13\/macsai-pal\/","title":{"rendered":"M\u00e1csai P\u00e1l"},"content":{"rendered":"

M\u00e1csai P\u00e1l l\u00e9trehozta a sz\u00ednh\u00e1zat, amit meg\u00e1lmodott, a t\u00e1rsulatot, amire v\u00e1gyott. M\u00e9gis \u00fagy gondolja, hogy minden szerepet el lehet j\u00e1tszani m\u00e9g jobban, \u00e9s egy kiv\u00e1l\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zat is lehet folyamatosan fejleszteni, izgalmasabb\u00e1 tenni. A vil\u00e1gban \u00f6r\u00f6k\u00f6s a v\u00e1ltoz\u00e1s, de megvan a helye az \u00e1lland\u00f3s\u00e1gnak is.<\/em><\/p>\n

M\u00e1csai P\u00e1llal az \u00d6rk\u00e9ny Istv\u00e1n Sz\u00ednh\u00e1zban besz\u00e9lgett\u00fcnk.<\/em><\/p>\n

Fed\u00e9l N\u00e9lk\u00fcl 2018. december 13. 637. sz\u00e1m<\/strong><\/p>\n

\u201eKar\u00e1csonykor kider\u00fcl, hogy mindenki gyerek\u201d<\/h2>\n

Interj\u00fa M\u00e1csai P\u00e1llal<\/h3>\n

K\u00e9rem, hogy mes\u00e9ljen az idei \u00e9vadr\u00f3l! Hogyan \u00e1ll \u00f6ssze egy \u00e9vad, milyen szempontok alapj\u00e1n v\u00e1lasztanak darabokat?<\/span><\/p>\n

Az \u00e9vadoknak van egy term\u00e9szetes alaprajza. El\u0151sz\u00f6r, hogy mit v\u00e1r t\u0151l\u00fcnk a v\u00e1ros. Mi pr\u00f3zai dr\u00e1masz\u00ednh\u00e1z vagyunk, fellengz\u0151sebb nev\u00e9n m\u0171v\u00e9szsz\u00ednh\u00e1z, ami nagyj\u00e1b\u00f3l annyit jelent, hogy van \u00e1lland\u00f3 t\u00e1rsulatunk, nem j\u00e1tszunk bulv\u00e1rt, \u00e9s viszonylag ritk\u00e1n zen\u00e9set. De sok \u00e9gt\u00e1j marad \u00edgy is: kort\u00e1rs \u00e9s klasszikus, magyar \u00e9s nem magyar, trag\u00e9dia \u00e9s kom\u00e9dia, sok szerepl\u0151s vagy kisebb szem\u00e9lyzet\u0171, \u00e9s \u00edgy tov\u00e1bb.\u00a0 Minden v\u00e1laszt\u00e1sn\u00e1l elv\u00e1r\u00e1s, hogy a darab a t\u00e1rsulatot j\u00f3l mozgassa meg, teh\u00e1t ne azt koptassuk, amit m\u00e1r tudunk, hanem legyen es\u00e9ly\u00fcnk \u00faj oldalunkr\u00f3l mutatkozni, \u00e9s az is fontos, hogy a szereposzt\u00e1s tegye lehet\u0151v\u00e9 az \u00e9letkori, szerepk\u00f6ri v\u00e1lt\u00e1sokat. M\u00e9g sz\u00e1mtalan szempont van, az \u00e9vad tervez\u00e9se bonyolult, sz\u00e9p feladat, tulajdonk\u00e9ppen az igazgat\u00f3i munka k\u00f6zepe.<\/p>\n

R\u00e1t\u00e9rve az \u00e9vadra, mi gyakran dolgozunk \u00fagynevezett tal\u00e1lt sz\u00f6vegekkel, eredetileg nem sz\u00ednpadra \u00edrt anyagokkal: ilyen az idei els\u0151 bemutat\u00f3nk is. Szvetlana Alekszijevics Nobel-d\u00edjas orosz \u00edr\u00f3 n\u00e9gy nagy interj\u00fa-k\u00f6tet\u00e9t felhaszn\u00e1lva csin\u00e1ltunk el\u0151ad\u00e1st Secondhand \u2013 szovjet\u0171d\u00f6k c\u00edmen. A k\u00f6tetek a posztszovjet vil\u00e1g alakjait hozz\u00e1nk el\u00e9nk: ezekb\u0151l a portr\u00e9kb\u00f3l, t\u00f6rt\u00e9netekb\u0151l, k\u00e9pekb\u0151l v\u00e1logattak a rendez\u0151k, Bagossy L\u00e1szl\u00f3 \u00e9s Kov\u00e1cs D. D\u00e1niel. Ez szokatlan: k\u00e9t rendez\u0151. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, hogy nem is ketten voltak, hanem nyolcan \u2013 hiszen a Sz\u00ednm\u0171v\u00e9szeti egyetemi rendez\u0151oszt\u00e1lyukra tal\u00e1lta ki az el\u0151ad\u00e1st Bagossy, mint oszt\u00e1lyf\u0151n\u00f6k. A hallgat\u00f3knak rengeteget adott, hogy val\u00f3di t\u00e1rsulattal dolgoztak egy\u00fctt, el\u0151sz\u00f6r \u00e9let\u00fckben. H\u00fasz jelenet \u00e9s monol\u00f3g p\u00e1szt\u00e1z v\u00e9gig a k\u00f6zelm\u00falton, amir\u0151l kider\u00fcl, nem felt\u00e9tlen m\u00falt, ami els\u0151re annak l\u00e1tszik.<\/p>\n

M\u00e1sodik bemutat\u00f3nk magyar klasszikus, Sz\u00e9p Ern\u0151 Patika c\u00edm\u0171, szeretnival\u00f3 kom\u00e9di\u00e1ja, \u00e9s miut\u00e1n Moh\u00e1csi J\u00e1nos rendezi, v\u00e1rhatjuk, hogy \u00faj helyzetek is sz\u00ednpadra ker\u00fclnek. Amikor testv\u00e9r\u00e9vel, \u00edr\u00f3t\u00e1rs\u00e1val p\u00e1r \u00e9vvel ezel\u0151tt a Liliomfit \u00e1ll\u00edtott\u00e1k sz\u00ednre n\u00e1lunk, akkor is b\u00e1tran, nagyszer\u0171en bolond\u00edtott\u00e1k meg az eredeti darabot.<\/p>\n

A harmadik nagysz\u00ednpadi bemutat\u00f3nk az \u00c9jjeli mened\u00e9khely. Ascher Tam\u00e1s rendezi. Az \u00c9jjeli mened\u00e9khely metafora, nem puszt\u00e1n a hajl\u00e9ktalans\u00e1g vagy a szeg\u00e9nys\u00e9g, hanem minden elesetts\u00e9g \u00e9s kiszolg\u00e1ltatotts\u00e1g darabja. Eredeti c\u00edme Na dnye, A m\u00e9lyben. Cseppet sem kop\u00e1r \u00e9rzelemvil\u00e1g\u00fa csavarg\u00f3kat hoz el\u00e9nk, hanem arr\u00f3l besz\u00e9l, hogy a t\u00e1rsadalmi rangl\u00e9tra legalj\u00e1n is gazdag, \u00e1rnyalt bels\u0151 vil\u00e1gok l\u00e9teznek, ak\u00e1rcsak a l\u00e1tsz\u00f3lagos magasban.<\/p>\n

A st\u00fadi\u00f3sz\u00ednpadon kort\u00e1rs az els\u0151, J\u00e1szber\u00e9nyi S\u00e1ndor elh\u00edres\u00fclt k\u00f6nyve, A l\u00e9lek legszebb \u00e9jszak\u00e1ja. Ez a d\u00edjnyertes sz\u00f6veg egy haditud\u00f3s\u00edt\u00f3 del\u00edriumos csavarg\u00e1sa a K\u00f6zel-Keleten. Polg\u00e1r Csaba rendezi. Majd ism\u00e9t egy klasszikus k\u00f6vetkezik, a Machbeth, n\u00e9gy szerepl\u0151vel, G\u00e1sp\u00e1r Ildik\u00f3 rendez\u00e9s\u00e9ben.<\/p>\n

Az igazgat\u00f3i munka hogyan befoly\u00e1solja a sz\u00edn\u00e9szi p\u00e1ly\u00e1j\u00e1t? Sok szerepr\u0151l kell lemondania az id\u0151hi\u00e1ny miatt?<\/span><\/p>\n

Egy emberben annyi minden elf\u00e9r, an\u00e9lk\u00fcl, hogy erre k\u00fcl\u00f6n figyelne, vagy egy\u00e1ltal\u00e1n \u00e9szrevenn\u00e9. Egy anyuka p\u00e9ld\u00e1ul \u00e9bred\u00e9s ut\u00e1n gyorsszak\u00e1cs, amikor reggelit csin\u00e1l, majd sof\u0151r vagy utask\u00eds\u00e9r\u0151, mert iskol\u00e1ba viszi a gyereket, majd dolgoz\u00f3 n\u0151, azt\u00e1n bej\u00e1r\u00f3n\u0151, ha \u00e9ppen takar\u00edt, ism\u00e9t szak\u00e1cs a vacsor\u00e1n\u00e1l, k\u00e9s\u0151bb ak\u00e1r tan\u00e1r, amikor a gyerekeivel \u00e1tveszi a leck\u00e9t, azt\u00e1n \u00fcgy\u00e9sz, mikor sz\u00e1monk\u00e9ri a f\u00e9rj\u00e9t, hogy m\u00e9rt nem vesz r\u00e9szt mindebben, \u00e9s k\u00f6zgazda, mikor eld\u00f6nti, belef\u00e9r-e ma a b\u00fcdzs\u00e9be a narancs. Ez nyolc-t\u00edz szerep. Az igazgat\u00e1s \u00e9s a sz\u00edn\u00e9szet ugyan\u00edgy elf\u00e9r egym\u00e1s mellett, illetve egym\u00e1sban.<\/p>\n

Arra a k\u00e9rd\u00e9sre, hogy h\u00e1tr\u00e1ltat-e az igazgat\u00e1s a m\u0171v\u00e9szetben, az a tiszta v\u00e1lasz, hogy igen, n\u00e9ha. M\u00e1skor nem. Kevesebb id\u0151m jut k\u00e9sz\u00fclni, fel kell gyorsulnom. N\u00e9ha siker\u00fcl, m\u00e1skor nem. Elmaradhatnak szerepek is, de ez hozz\u00e1tartozik a sz\u00edn\u00e9szi p\u00e1ly\u00e1hoz, mindannyian legal\u00e1bb annyi lehets\u00e9ges szerepet nem j\u00e1tszunk el \u00e9let\u00fcnk sor\u00e1n, mint amennyit elj\u00e1tszunk.<\/p>\n

Azokat a szerepeket, amiket felt\u00e9tlen\u00fcl szeretett volna, ha voltak ilyenek, m\u00e1r elj\u00e1tszotta?<\/span><\/p>\n

Nincs szerep\u00e1lmom. B\u00e1r tudja mit, \u00c1d\u00e1mot sz\u00edvesen j\u00e1tszottam volna, jobban \u00e9rdekelt, mint Lucifer. A \u201emit\u201d-n\u00e9l fontosabb a \u201ekivel\u201d. A partner, a rendez\u0151, a k\u00f6zeg. Itt az \u00d6rk\u00e9nyben nagyon el vagyok k\u00e9nyeztetve, ez egy csod\u00e1latos t\u00e1rsulat, nem is v\u00e1gyom kimozdulni.<\/p>\n

Szerencs\u00e9nkre az\u00e9rt id\u0151nk\u00e9nt kimozdul. A Ter\u00e1pia c\u00edm\u0171 sorozat pszichol\u00f3gusak\u00e9nt is im\u00e1dt\u00e1k a n\u00e9z\u0151k.<\/span><\/p>\n

Ott is el voltam k\u00e9nyeztetve. Kiv\u00e1l\u00f3 partnereim voltak, klassz forgat\u00f3k\u00f6nyvek \u00e9s csod\u00e1s rendez\u0151k. Ez tal\u00e1n a legszebb feladat, amit egy telev\u00edzi\u00f3s sorozat adhat, \u00e9s alkatilag nagyon nekem val\u00f3.<\/p>\n

Egy\u00e9b filmes kimozdul\u00e1sok? P\u00e9ld\u00e1ul a Volt egyszer egy N\u00e9metorsz\u00e1gban milyen volt j\u00e1tszani?<\/span><\/p>\n

Keveset filmeztem, de ennek a n\u00e9met filmnek nem csak ez\u00e9rt \u00f6r\u00fcltem, hanem mert j\u00f3 \u00e9lm\u00e9ny volt \u00fajra ismeretlennek lenni. A koll\u00e9g\u00e1k jeles n\u00e9met, osztr\u00e1k, sv\u00e1jci sz\u00edn\u00e9szek, n\u00e9ztek, hogy ki ez az alak, mustr\u00e1ltak mint r\u00e9gen, h\u00fasz-huszon\u00f6t \u00e9ves koromban. L\u00e1ssuk mit tud, vir\u00edtson! Ezt nagyon \u00e9lveztem.<\/p>\n

Amikor tizenn\u00e9gy \u00e9ve, vagy m\u00e1r el\u0151bb is, meg\u00e1lmodta ezt a sz\u00ednh\u00e1zat, akkor ilyen sz\u00ednh\u00e1zra gondolt? Azt siker\u00fclt l\u00e9trehozni, amit eltervezett?<\/span><\/p>\n

Igen, ilyet akartam \u2013 de az el\u00e9gedetts\u00e9g \u00fagy megy az ember el\u0151tt, mint a d\u00e9lib\u00e1b, nem lehet el\u00e9rni. Az eur\u00f3pai ember a fausti ember, mindig menne tov\u00e1bb, \u00e9s abban a pillanatban, amikor azt mondja: \u201emost j\u00f3\u201d \u2013 akkor elviszi az \u00f6rd\u00f6g.<\/p>\n

\u201eAz ember c\u00e9lja a k\u00fczd\u00e9s maga\u201d, mondja a szerz\u0151, akir\u0151l elnevezt\u00e9k a teret, ahol az \u00d6rk\u00e9ny Sz\u00ednh\u00e1z van. Ami az eredeti Mad\u00e1ch Sz\u00ednh\u00e1z, \u00e9s 1939-44 k\u00f6z\u00f6tt nagyon jeles, pr\u00f3zai- dr\u00e1masz\u00ednh\u00e1z volt. Ez volt a minta.<\/p>\n

Voltunk turn\u00e9zni Jap\u00e1nban. Ott azt l\u00e1ttuk, hogy a jap\u00e1n tradicion\u00e1lis \u00e9p\u00edt\u00e9szet nyolcsz\u00e1z \u00e9vig rezzen\u00e9stelen\u00fcl volt ugyanolyan. De az isten\u00e1br\u00e1zol\u00e1s sem v\u00e1ltozott. Sz\u00ednh\u00e1zi trad\u00edci\u00f3ik, a No-sz\u00ednh\u00e1z, a kabuki vagy a bunraku is sok sz\u00e1z \u00e9v \u00f3ta v\u00e1ltozatlan: ott ann\u00e1l jobb m\u0171v\u00e9sz valaki, min\u00e9l jobban hasonl\u00edt az el\u0151deire. Mi ford\u00edtva m\u0171k\u00f6d\u0151, \u0171z\u00f6tt alakok vagyunk. \u00c9s ki tudja, melyik a jobb? Biztos, hogy a ma embere el\u0151bbre tart, mint mondjuk az antik korok\u00e9?<\/p>\n

Akkor a j\u00f6v\u0151re n\u00e9zve milyen sz\u00ednh\u00e1zat szeretne?<\/span><\/p>\n

Jobbat. Szeretn\u00e9m, ha jobban j\u00e1tszan\u00e1nk, ha t\u00f6bbet tudn\u00e1nk a vil\u00e1gr\u00f3l. Az emberr\u0151l.<\/p>\n

Ha lehetek picit szem\u00e9lyes, el\u0151sz\u00f6r \u00e9l\u0151ben M\u00e1csai P\u00e1lt a vig\u00e1ndpetendi mez\u0151n l\u00e1ttam a Befogad \u00e9s kitasz\u00edt a vil\u00e1g c\u00edm\u0171 Villon esten, ami k\u00e9tszem\u00e9lyes zen\u00e9s sz\u00ednh\u00e1z Huzella P\u00e9terrel. Hangosk\u00f6nyv is k\u00e9sz\u00fclt bel\u0151le. Egy\u00e9bk\u00e9nt sok hangosk\u00f6nyvet k\u00e9sz\u00edt. Szereti ezt a m\u0171fajt?<\/span><\/p>\n

Az sem mostan\u00e1ban volt… a Villon estet egy\u00e9bk\u00e9nt v\u00e1ltozatlan form\u00e1ban j\u00e1tsszuk h\u00fasz \u00e9ve. L\u00e1tja, az kicsit jap\u00e1n.<\/p>\n

Szeretek hangosk\u00f6nyvet felvenni, hallgatni is m\u00e1sok\u00e9t. F\u0151leg a kocsiban, a gyerekekkel is, magamban is.<\/p>\n

Sok-sok munka k\u00f6zben n\u00e9ha tud pihenni? Esetleg kar\u00e1csonykor? Szereti a kar\u00e1csonyt, hogy \u00fcnnepli?<\/span><\/p>\n

Ny\u00e1ron hagyok magamnak id\u0151t, hat hetet, de ink\u00e1bb k\u00e9t h\u00f3napot, amikor nem kell kv\u00e1zi bej\u00e1rni, de az\u00e9rt akkor is jelen vagyok hetente egyszer-k\u00e9tszer.<\/p>\n

Persze, hogy szeretem a kar\u00e1csonyt. Hiszen van csal\u00e1dom, \u00e9s r\u00e9g\u00f3ta n\u00e1lunk gy\u0171l\u00fcnk \u00f6ssze. Sok a gyerek a t\u00e1gabb fam\u00edli\u00e1ban, van egy asztalunk, amit \u00f3ri\u00e1sira lehet nyitni, n\u00e9ha huszon\u00f6ten is vagyunk. A kicsiknek marad a klasszikus macskaasztal. F\u0151z\u00fcnk is, meg hoznak is mindenf\u00e9l\u00e9t, \u00e9s hozz\u00e1k a kempingsz\u00e9keket, mert nincs huszon\u00f6t sz\u00e9k otthon. \u00c9s persze szent\u00fcl megfogadja mindenki, hogy id\u00e9n nincs aj\u00e1nd\u00e9k, csakis a gyerekeknek, de term\u00e9szetesen az ellenkez\u0151je lesz, mindenki kap valamit.<\/p>\n

A Fed\u00e9l N\u00e9lk\u00fcl hagyom\u00e1nya, hogy kar\u00e1csonykor r\u00f6vid \u00fczenetet k\u00e9r\u00fcnk olvas\u00f3inknak, terjeszt\u0151inknek, m\u0171v\u00e9szeinknek az interj\u00faalanyt\u00f3l. Lehet saj\u00e1t vagy id\u00e9zet, b\u00e1rmilyen t\u00e9m\u00e1ban, \u00f6r\u00f6mmel fogadjuk.<\/span><\/p>\n

Kar\u00e1csonykor kider\u00fcl, hogy mindenki gyerek. \u00c9s a sz\u00ednh\u00e1zban is.<\/p>\n

Fridrich Piroska<\/span><\/p>\n

fot\u00f3: Nagy Gerg\u0151<\/p>\n