{"id":3878,"date":"2019-04-18T08:05:53","date_gmt":"2019-04-18T06:05:53","guid":{"rendered":"http:\/\/fedelnelkul.hu\/?p=3878"},"modified":"2020-03-19T17:53:24","modified_gmt":"2020-03-19T16:53:24","slug":"koltai-robert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/2019\/04\/18\/koltai-robert\/","title":{"rendered":"Koltai R\u00f3bert"},"content":{"rendered":"

Koltai R\u00f3bert tavaly, december 16-\u00e1n \u00fcnnepelte hetven\u00f6t\u00f6dik sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t. Nem sokkal el\u0151tte, november 22-\u00e9n volt a Sose halok meg? c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9nek bemutat\u00f3ja.<\/em><\/p>\n

Sose halok meg? Interj\u00fa Koltai R\u00f3berttel<\/h2>\n

Fed\u00e9l N\u00e9lk\u00fcl 2019. \u00e1prilis 18. 646. sz\u00e1m<\/strong><\/p>\n

Had id\u00e9zz\u00fcnk ebb\u0151l a k\u00f6nyvb\u0151l egy \u00e9rdekes r\u00e9szletet: \u201eHarmadik \u00e1ltal\u00e1nosba j\u00e1rtam, amikor Szt\u00e1linv\u00e1rosba k\u00f6lt\u00f6zt\u00fcnk, akkor a Pesten itt hagyott Rottenbiller utcai iskol\u00e1ban \u00fagy kellett sz\u00f3l\u00edtani a Baka tan\u00e1r urat, hogy Tan\u00e1r \u00far. Nem is tudtam volna m\u00e1st mondani neki, mert magas, \u0151sz haj\u00fa, tekint\u00e9lyt parancsol\u00f3, igazi id\u0151s \u00far volt. Szt\u00e1linv\u00e1ros viszont az els\u0151 szocialista v\u00e1ros volt, ahol k\u00f6telez\u0151en nevel\u0151 pajt\u00e1snak kellett h\u00edvni a tan\u00edt\u00f3t. Ebb\u0151l az fakadt, hogy j\u00f3 p\u00e1rszor nagyon letoltak, amikor szinte kiestem a padb\u00f3l, \u00fagy jelentkeztem, mert mindig volt valami hozz\u00e1f\u0171znival\u00f3m az \u00f3r\u00e1hoz, \u00e9s k\u00f6zben kiab\u00e1ltam, hogy Tan\u00e1r \u00far, Tan\u00e1r \u00far! Mire azt\u00e1n nagy nehezen megtanultam a helyes megsz\u00f3l\u00edt\u00e1st, addigra \u00fajra Pestre kellett j\u00f6nn\u00fcnk, \u00e9s \u00e9n \u201elenevel\u0151pajt\u00e1soztam\u201d a Baka tan\u00e1r urat, vagyis kezd\u0151d\u00f6tt az eg\u00e9sz el\u00f6lr\u0151l, csak ford\u00edtva. Ez a megsz\u00f3l\u00edt\u00e1sbeli hiba f\u0151benj\u00e1r\u00f3 v\u00e9tek volt mindk\u00e9t helyen.\u201d<\/em><\/p>\n

A mai fiatalok sz\u00e1m\u00e1ra ez a dolog val\u00f3sz\u00edn\u0171leg furcsa, de akkoriban ilyenek voltak a viszonyok. Tudom, manaps\u00e1g is el\u0151fordulnak nehezen megem\u00e9szthet\u0151 esetek, logik\u00e1tlan dolgok, de ebbe most ne menj\u00fcnk bele. T\u00f6bbet \u00e9r, ha belegondolunk, mi mindent tett le az asztalra, kicsit fellengz\u0151sen tal\u00e1n m\u00e9g azt is mondhatn\u00e1m, Magyarorsz\u00e1g asztal\u00e1ra Koltai R\u00f3bert. Sz\u00e1znyolcvan szerep a sz\u00ednpadon, filmek, melyeket \u0151 tal\u00e1lt ki, amikben szerepelt, amiket rendezett. \u00c9s most a k\u00f6nyv.<\/em><\/p>\n

Hogyan sz\u00fcletett a Sose halok meg? c\u00edm\u0171 k\u00f6nyve?<\/span><\/p>\n

Nos, most el\u00e1rulok egy titkot. Nekem eszem \u00e1g\u00e1ban sem volt, hogy k\u00f6nyvet \u00edrjak. Tulajdonk\u00e9ppen Ga\u00e1l Ildik\u00f3 \u00f6tlete volt az eg\u00e9sz, amikor a Batang fel\u00e9… c\u00edm\u0171 darab pr\u00f3b\u00e1i folytak, sokat besz\u00e9lgett\u00fcnk mindenf\u00e9l\u00e9r\u0151l, \u00e9s \u0151 \u00fagy vette \u00e9szre, hogy bel\u0151lem csak \u00fagy d\u0151lnek a t\u00f6rt\u00e9netek. Felvetette, mi lenne, ha ebb\u0151l sz\u00fcletne egy k\u00f6nyv. Bement\u00fcnk a Jaffa Kiad\u00f3hoz, ahol \u00f6r\u00f6mmel fogadtak benn\u00fcnket. Ez term\u00e9szetesen \u00f6nbizalmat adott nekem. Nekil\u00e1ttunk, \u00fagy m\u0171k\u00f6d\u00f6tt a dolog, hogy Ildi mindig el\u00e9m tett egy diktafont, amint egy kis szabadid\u0151m ad\u00f3dott, \u00e9s \u00e9n mes\u00e9ltem. M\u00e1jusban kezdt\u00fck, r\u00e1ment az eg\u00e9sz ny\u00e1r, mert bizony egy\u00e1ltal\u00e1n nem k\u00f6nny\u0171 felid\u00e9zni a legszebb, vagy legtragikusabb, avagy a legink\u00e1bb mulats\u00e1gos, mindenesetre az igaz\u00e1n fontos esem\u00e9nyeket.<\/p>\n

M\u00e1jusban kezdt\u00e9k, \u00e9s november 22-\u00e9n m\u00e1r k\u00f6nyvbemutat\u00f3. Le a kalpaggal!<\/span><\/p>\n

Fesz\u00edtett temp\u00f3ban dolgoztunk. A kiad\u00f3nak az volt a k\u00e9r\u00e9se, hogy miut\u00e1n \u00f6sszegy\u0171lt az anyag, k\u00fcldj\u00fck \u00e1t nekik az eg\u00e9szet, teh\u00e1t a teljes, diktafonra mondott, m\u00e9g nem nyomdak\u00e9sz sz\u00f6veget, amit egy az egyben leg\u00e9peltek, azt\u00e1n visszak\u00fcldt\u00e9k. Ga\u00e1l Ildik\u00f3 \u00f6sszerakta, \u00e9s amikor megvolt, akkor minden egyes t\u00f6rt\u00e9netet egy\u00fctt v\u00e9gleges\u00edtett\u00fcnk. Hogy ahol kellett, ott \u00fcljenek a po\u00e9nok, ahol n\u00e9mi trag\u00e9dia, vagy nem is csak n\u00e9mi, ott, az hat\u00e1sosan j\u00f6jj\u00f6n be, vagyis minden olyan legyen, amilyennek lennie kell. Id\u0151rendis\u00e9gre nem nagyon t\u00f6rekedt\u00fcnk. A kiad\u00f3 el\u00e9gedett volt, akik m\u00e1r olvast\u00e1k, \u00fagy t\u0171nik szint\u00e9n, hiszen mindenki pozit\u00edvan nyilatkozott r\u00f3la. Ami azt illeti, sajnos tal\u00e1n csak a harminc sz\u00e1zal\u00e9ka van benne annak, ami \u00e9rdekes. Sz\u00f3val, az a helyzet, hogy minden nem ker\u00fclhetett bele. De ez nem baj, lehet, hogy lesz folytat\u00e1s. Tal\u00e1n az lehet majd az alc\u00edme, hogy \u00c9letem els\u0151 150 \u00e9ve.<\/p>\n

Eg\u00e9szen j\u00f3 \u00f6tlet! Van m\u00e1r esetleg n\u00e9h\u00e1ny j\u00f3 eset, ami a mostani k\u00f6nyvb\u0151l kimaradt?<\/span><\/p>\n

Elmondok egy t\u00f6rt\u00e9netet. Egyszer megh\u00edvtak Moh\u00e1csra, egy ottani h\u00fas\u00fczembe. De \u00e9n sajnos elt\u00e9vesztettem a d\u00e1tumot. Egyszer csak \u00e9szrevettem, hogy aznap k\u00e9t dolgot is teljes\u00edtenem kellene, r\u00e1ad\u00e1sul alig-alig szinkronba hozhat\u00f3 k\u00e9t dolgot. Fel kellett volna l\u00e9pnem Miskolci \u00far h\u00fas\u00fczem\u00e9ben, ugyanakkor el\u00edg\u00e9rkeztem Szigligetre. Na, most mi lesz, gondoltam! K\u00e9sz trag\u00e9dia. Egyiket sem akartam lemondani. Mondom a Miskolci \u00farnak, hogy milyen kutyaszor\u00edt\u00f3ba ker\u00fcltem, a magam figyelmetlens\u00e9ge miatt. K\u00e9rdezi, mikorra kell Szigligeten lenned? Mondom, legk\u00e9s\u0151bb f\u00e9l tizenegyre. H\u00e1t csup\u00e1n ennyi a baj, megoldjuk! Ott leszel. Van egy csod\u00e1latos sof\u0151r\u00f6m, \u0151 majd \u00e1tvisz a saj\u00e1t kocsimon. \u00dagy is lett, m\u00e1r Pestr\u0151l is \u0151 vitt le Moh\u00e1csra, \u00f6ssze is bar\u00e1tkoztunk, ugyanis im\u00e1dta a verseket, \u00e9ppen \u00fagy, mint az \u00e9n \u00e9desap\u00e1m, ez az egyszer\u0171 sof\u0151r is rengeteg verset tudott, m\u00e9gpedig k\u00edv\u00fclr\u0151l. V\u00e9gig verselt\u00fck az utat Pestr\u0151l Moh\u00e1csig, azt\u00e1n, miut\u00e1n v\u00e9ge lett a moh\u00e1csi fell\u00e9p\u00e9semnek, Moh\u00e1cst\u00f3l Szigligetig. Sokszor el\u0151fordult, hogy elkezdett egy verset, \u00e9s \u00e9n folytattam, vagy \u00e9n kezdtem el egyet, \u00e9s \u0151 folytatta.<\/p>\n

Egyszer\u0171 sof\u0151r l\u00e9t\u00e9re.<\/span><\/p>\n

Igen, hiszen az intelligencia nem felt\u00e9tlen\u00fcl f\u00fcgg \u00f6ssze az iskol\u00e1zotts\u00e1ggal, vagy az \u00e9ppen v\u00e9gzett szakm\u00e1val. Ez az ember ugyan\u00fagy im\u00e1dta a verseket, mint \u00e9desap\u00e1m, \u00e9s \u00e9ppen \u00fagy szeretett szavalni is. H\u00fasz perccel el\u0151bb \u00e9rt\u00fcnk Szigligetre, \u00e9s \u00e9n ott maradtam vele a kocsiban, \u00e9s m\u00e9g h\u00fasz percig szavaltunk. Felv\u00e1ltva. Hol \u0151, hol pedig \u00e9n. Ez id\u00e1ig igen kedves t\u00f6rt\u00e9net, \u00fagy-e? A v\u00e9ge azonban tragikus. K\u00e9t h\u00e9ttel a mi utunk ut\u00e1n felh\u00edvott Miskolci \u00far, \u00e9s tudatta velem, hogy az \u00e9n frissen szerzett bar\u00e1tom, az az egyszer\u0171, kedves sof\u0151r, sajnos elhunyt. Nagyon megsirattam. Ugyanis nemcsak verseket szavaltunk \u00fatk\u00f6zben, de besz\u00e9lgett\u00fcnk is. Mes\u00e9lt a csal\u00e1dj\u00e1r\u00f3l, mes\u00e9lt az \u00e9let\u00e9r\u0151l, k\u00f6zel ker\u00fclt hozz\u00e1m. \u00c9s k\u00e9t h\u00e9ttel k\u00e9s\u0151bb egyszer csak holtan tal\u00e1lt\u00e1k. Neh\u00e9z az ilyen tragikus eseteket feldolgozni.<\/p>\n

Rengeteg darabban j\u00e1tszott, volt kedvenc szerepe?<\/span><\/p>\n

Legal\u00e1bb harminc. Tal\u00e1n m\u00e9g ann\u00e1l is t\u00f6bb. V\u00e9g\u00fcl is, k\u00f6zel k\u00e9tsz\u00e1z darabban j\u00e1tszottam.<\/p>\n

A Sose halunk meg, gondolom, \u00e9let\u00e9nek egyik fontos r\u00e9sze. Mennyire \u00f6n\u00e9letrajzi m\u0171? <\/span><\/p>\n

Nyilv\u00e1nval\u00f3, hogy az embernek sosem szabad elfelejtenie, hogy kicsoda, filmet is csak \u00fagy lehet k\u00e9sz\u00edteni. Persze nem egy az egybe lett lem\u00e1solva minden, sehogy se f\u00e9rt volna bele egy filmbe, a l\u00e9nyegnek kellett benne lennie, a nagyb\u00e1ty\u00e1m az \u0151 szenved\u00e9ly\u00e9vel \u00e9s val\u00f3di l\u00e9ny\u00e9vel. Nagyban j\u00e1tszott. Sokkal t\u00f6bbet keresett, mint \u00e9desap\u00e1m, m\u00e9gis \u0151 j\u00f6tt hozz\u00e1nk id\u0151nk\u00e9nt k\u00f6lcs\u00f6n k\u00e9rni. Neki a j\u00e1t\u00e9k ezerszer t\u00f6bbet \u00e9rt, mint a p\u00e9nz. A j\u00e1t\u00e9k volt az \u00e9lete.<\/p>\n

\u00c9s a film nagy sikert aratott.<\/span><\/p>\n

Bizony. Los Angelesben eredetileg a kisteremben j\u00e1tszott\u00e1k volna, de Bunyik B\u00e9la elint\u00e9zte, hogy a legjobb helyi kritikus, Kevin Thomas vide\u00f3n megn\u00e9zze. \u00cdrt is egy felett\u00e9bb kedvez\u0151 kritik\u00e1t, ez\u00e9rt azt\u00e1n \u00e1ttett\u00e9k a hatsz\u00e1z f\u0151s nagyterembe. Telth\u00e1z volt, nekem m\u00e1r nem is jutott \u00fcl\u0151hely, h\u00e1tul \u00e1lldog\u00e1ltam. Szerencs\u00e9re. Mert elkezd\u0151d\u00f6tt a vet\u00edt\u00e9s, \u00e9s alig lehetett valamit hallani. A g\u00e9p\u00e9sz fel sem t\u00e9telezte, hogy mon\u00f3ban \u00e9rkezik Amerik\u00e1ba egy k\u00fclf\u00f6ldi film, ami az Osc\u00e1r-\u00e9rt is ringbe sz\u00e1ll. Az \u00f6tven\u00f6t hangsz\u00f3r\u00f3b\u00f3l csup\u00e1n egy sz\u00f3lalt meg. Felrohantam hozz\u00e1, \u00e9s szerencs\u00e9re meg\u00e9rtette, hogy mon\u00f3 a felv\u00e9tel, \u00e9s arra az egyetlen hangsz\u00f3r\u00f3ra r\u00e1adta a teljes hanger\u0151t.<\/p>\n

Ezek szerint sz\u0171ken m\u00e9rt\u00e9k a p\u00e9nzt a filmk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/span><\/p>\n

Nem v\u00e1r\u00adhat\u00adtam el, hogy vid\u00e9ki sz\u00edn\u00e9sz l\u00e9temre onts\u00e1k a meg\u00e1lmodott filmem sz\u00e1\u00adm\u00e1ra a p\u00e9nzt. K\u00e9s\u0151bb, term\u00e9\u00adszetesen m\u00e1r eg\u00e9szen m\u00e1s lett a helyzet, egy sikeres produkci\u00f3 ut\u00e1n jobban b\u00edznak az emberben. A Miniszter f\u00e9lrel\u00e9p sokkal k\u00f6nnyebben j\u00f6tt l\u00e9tre. Andy Vajna l\u00e1tta a darabot Kaposv\u00e1ron, \u00e9s \u00fagy \u00e9rezte, nagyszer\u0171 filmet lehet bel\u0151le csin\u00e1lni. \u00c9s milyen igaza volt. Hiszen mind a mai napig az egyik legn\u00e9zettebb magyar film. De a t\u00f6bbi tizenegyet is nagyon szerette a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g. \u00c9s ennek \u00e9n, term\u00e9szetesen \u00f6r\u00fcl\u00f6k.<\/p>\n

Film, sz\u00ednh\u00e1z, itt is ott is sz\u00edn\u00e9sz, rendez\u0151. Azon k\u00edv\u00fcl komikus, meg \u00f6tletgazda. Mi az, amit legink\u00e1bb szeret csin\u00e1lni? <\/span><\/p>\n

Mindig, ami \u00e9ppen soron k\u00f6vetkezik, abba adom bele magamat teljes sz\u00edvvel. Rem\u00e9lem, m\u00e9g sok\u00e1ig k\u00e9pes leszek r\u00e1. Valami mindig ad\u00f3dik, amit \u00e9rdemes felkarolni, amibe \u00e9rdemes energi\u00e1t fektetni. Mint p\u00e9ld\u00e1ul a h\u00e9t \u00e9ve alakult, \u00e9s \u00e9vr\u0151l \u00e9vre jobb\u00e1 v\u00e1l\u00f3 salg\u00f3tarj\u00e1ni Zenthe Ferenc\u00a0 Sz\u00ednh\u00e1z.<\/p>\n

Kedves M\u0171v\u00e9sz \u00far, nagyon sz\u00e9pen k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m a besz\u00e9lget\u00e9st.<\/span><\/p>\n

Poll\u00e1k L\u00e1szl\u00f3<\/span><\/p>\n

fot\u00f3: St\u00e9p\u00e1n Vir\u00e1g<\/p>\n

 <\/p>\n