{"id":19669,"date":"2026-03-20T15:51:50","date_gmt":"2026-03-20T14:51:50","guid":{"rendered":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/?p=19669"},"modified":"2026-03-20T15:51:50","modified_gmt":"2026-03-20T14:51:50","slug":"az-utcan-szovodo-szerelmek-kihivasai-es-oromei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/2026\/03\/20\/az-utcan-szovodo-szerelmek-kihivasai-es-oromei\/","title":{"rendered":"Az utc\u00e1n sz\u00f6v\u0151d\u0151 szerelmek kih\u00edv\u00e1sai \u00e9s \u00f6r\u00f6mei"},"content":{"rendered":"

Szerelem… tal\u00e1lkozni valakivel, \u00e9s fel\u00e9p\u00edteni vele egy \u00e9letet. Szerelem… kint \u00e9jszak\u00e1zni nulla alatti h\u0151m\u00e9rs\u00e9kleten, mert nem b\u00edrod elviselni, hogy k\u00fcl\u00f6n sz\u00e1ll\u00f3n aludjatok. Szerelem… t\u0171rni az emberek k\u00e9rd\u0151 tekintet\u00e9t, amikor megcs\u00f3kolj\u00e1tok egym\u00e1st, h\u00e1tatokon egy t\u00e1sk\u00e1ban a vil\u00e1got jelent\u0151 vagyonotokkal.<\/span><\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

Kopott ruh\u00e1k. \u00dcres palackokkal megt\u00f6lt\u00f6tt m\u0171anyag zacsk\u00f3k a visszav\u00e1lt\u00e1shoz \u00f6sszegy\u0171jtve. Foltos h\u00e1l\u00f3zs\u00e1kok egy h\u00e1tizs\u00e1kra fesz\u00edtve.<\/span><\/p>\n

Nem, a villamosra felsz\u00e1ll\u00f3 p\u00e1r biztosan nem \u00fagy n\u00e9z ki, mint akik egy t\u00e1gas lak\u00e1sba tartanak, ahol majd kipihenik a napot, \u00e9s \u00e9lvezik az egy\u00fctt t\u00f6lt\u00f6tt id\u0151t. Ez a k\u00e9t ember egy\u00e9rtelm\u0171en a hajl\u00e9ktalanok csoportj\u00e1hoz tartozik.<\/span><\/p>\n

\u201e\u00dclj le, \u00e9desem\u201d \u2013 mondja a f\u00e9rfi a n\u0151nek, figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyva a t\u00f6bbi utas k\u00edv\u00e1ncsi pillant\u00e1s\u00e1t. Azt\u00e1n gyeng\u00e9den megsimogatja az arc\u00e1t, \u00e9s ad neki egy puszit. N\u00e9h\u00e1ny utas sz\u00e1m\u00e1ra ez m\u00e1r szemmel l\u00e1that\u00f3an t\u00fal sok: a hajl\u00e9ktalanok, akik ki tudja, mikor mosakodtak utolj\u00e1ra, a szem\u00fck l\u00e1tt\u00e1ra cs\u00f3kol\u00f3ztak, gyeng\u00e9dek voltak egym\u00e1ssal. Mint a norm\u00e1lis emberek. Undor\u00edt\u00f3.<\/span><\/p>\n

\u201eNe t\u00f6r\u0151dj vel\u00fck, dr\u00e1g\u00e1m\u201d \u2013 mondja a f\u00e9rfi a partner\u00e9nek. \u2013 \u201eHadd b\u00e1muljanak. Megvan, amire mindketten v\u00e1gyunk; itt vagyunk mi egym\u00e1snak.\u201d<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Tarts ki, dr\u00e1g\u00e1m<\/b><\/p>\n

Dorothea \u00e9s Luke<\/span><\/i><\/p>\n

Nem volt szerelem els\u0151 l\u00e1t\u00e1sra. A l\u00e1t\u00e1s am\u00fagy sem olyan egyszer\u0171, ha folyamatosan elhom\u00e1lyos\u00edtja a t\u00fal sok szesz. Lukasnak komoly alkoholprobl\u00e9m\u00e1ja volt, amikor Bochumb\u00f3l D\u00fcsseldorfba \u00e9rkezett. Elszak\u00edtva a feles\u00e9g\u00e9t\u0151l, munka, fed\u00e9l, terv \u00e9s c\u00e9l n\u00e9lk\u00fcl.<\/span><\/p>\n

\u201eN\u00e9gy \u00e9vig voltam az utc\u00e1n\u201d \u2013 mondja. \u201eN\u00e9ha s\u00e1torban aludtam a Rajn\u00e1n\u00e1l. Gyakran tal\u00e1lkoztam m\u00e1s hajl\u00e9ktalanokkal a Worringer Platzon.\u201d Ott, ahol kem\u00e9ny az \u00e9let, \u00e9s a sz\u00edv m\u00e9g kem\u00e9nyebb\u00e9 v\u00e1lik, az \u00f6v\u00e9 hirtelen ell\u00e1gyult. \u201eDorothea is a Worringer Platz k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9hez tartozott. De szinte \u00e9szre sem vettem \u0151t\u201d \u2013 eml\u00e9kszik vissza. \u201eFolyamatosan r\u00e9szeg volt. Mint ahogy \u00e9n is.\u201d<\/span><\/p>\n

Egyszer Dorothea elt\u0171nt egy id\u0151re. \u201e\u00c9s azt\u00e1n hirtelen megint el\u0151ttem \u00e1llt\u201d \u2013 mosolyodik el. \u201eEl\u0151sz\u00f6r fel sem ismertem. Nagyon j\u00f3l n\u00e9zett ki! J\u00f3zan volt, \u00e9n pedig teljesen led\u00f6bbentem.\u201d Ekkor mentek el el\u0151sz\u00f6r egy\u00fctt k\u00e1v\u00e9zni. Ezt k\u00f6vet\u0151en Lukas nagym\u00e9rt\u00e9kben cs\u00f6kkentette alkoholfogyaszt\u00e1s\u00e1t. Az \u00e9let\u00fckr\u0151l, v\u00e1gyaikr\u00f3l, \u00e9rz\u00e9seikr\u0151l \u00e9s \u00e1lmaikr\u00f3l besz\u00e9lgettek. V\u00e9g\u00fcl megt\u00f6rt\u00e9nt az els\u0151 cs\u00f3k is. De h\u00e9t h\u00f3napnak kellett eltelnie, mire az els\u0151 \u00e9jszak\u00e1t egy\u00fctt t\u00f6lthett\u00e9k.<\/span><\/p>\n

Lukas egyvalamit biztosan tud. \u201eDorothea az a n\u0151, akire sz\u00fcks\u00e9gem van\u201d \u2013 mondja. \u201eMeger\u0151s\u00edt engem, \u00e9s \u00e9n is er\u0151s\u00edteni akarom \u0151t.\u201d<\/span><\/p>\n

Az \u00e9let \u00faj form\u00e1t \u00f6lt\u00f6tt. Mindketten tal\u00e1ltak munk\u00e1t \u00e9s \u00e1lland\u00f3 sz\u00e1ll\u00e1st. Ott azonban csak a r\u00f6vid l\u00e1togat\u00e1sokat enged\u00e9lyezik, \u00e9s a k\u00f6z\u00f6s \u00e9jszak\u00e1z\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3 sem lehet. \u201eEz egy 45 perces kapcsolat\u201d \u2013 magyar\u00e1zza Lukas. \u201eMinden este munka ut\u00e1n tal\u00e1lkozunk a vas\u00fat\u00e1llom\u00e1son; egy\u00fctt v\u00e1s\u00e1rolunk, besz\u00e9lget\u00fcnk egy kicsit. \u00c9s akkor \u00fajra el kell v\u00e1lnunk.\u201d<\/span><\/p>\n

Mi a k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9s? \u201eMegl\u00e1tjuk. Szeretn\u00e9nk a legt\u00f6bbet kihozni abb\u00f3l, amit az \u00e9let k\u00edn\u00e1l nek\u00fcnk. Eljegyezt\u00fck egym\u00e1st\u201d \u2013 mondja Lukas, \u00e9s szinte sug\u00e1rzik, amikor megmutatja az eljegyz\u00e9si gy\u0171r\u0171j\u00fcket.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201eA szerelem\u2026\u201d<\/b><\/p>\n

Kendra \u00e9s Marciej<\/span><\/i><\/p>\n

Van egy h\u00edres napt\u00e1r. \u201eA szerelem…\u201d \u2013 ez \u00e1ll benne. A napt\u00e1rban egy boldog p\u00e1r k\u00e9pei sorakoznak, \u00e9s v\u00e9gtelen sz\u00e1m\u00fa mond\u00e1s, mint p\u00e9ld\u00e1ul, hogy \u201eA szerelem… az \u00e9let f\u0171szere.\u201d Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az is szerelem, amikor m\u00ednusz 18 fokban egy\u00fctt alusztok az utc\u00e1n, csak hogy egy pillanatra se kelljen k\u00fcl\u00f6n lennetek.<\/span><\/p>\n

K\u00f6lnben tal\u00e1lkoztak, ahol mindketten \u00e9vekig \u00e9ltek. \u201eEgy hajl\u00e9ktalankonyh\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nt\u201d \u2013 eml\u00e9kszik vissza Kendra. \u201eEste mindig odamentem enni valamit. Egyszer Marciej is ott volt, \u00e9s a leveg\u0151 csak \u00fagy izzott k\u00f6zt\u00fcnk. Kedvelt\u00fck egym\u00e1st, \u00e9s val\u00f3sz\u00edn\u0171leg \u00fagy \u00e9rezt\u00fck, hogy egy\u00fctt k\u00f6nnyebben \u00e1tv\u00e9szelj\u00fck az \u00e9letet.\u201d<\/span><\/p>\n

K\u00f6z\u00f6s \u00e9let\u00fck imm\u00e1r kilenc \u00e9ve tart. B\u00e1natokkal, \u00f6r\u00f6m\u00f6kkel, t\u00fal\u00e9l\u00e9ssel. \u201eEgy darabig a k\u00f6lni Opera el\u0151tt aludtunk. A biztons\u00e1giak csendben t\u0171rt\u00e9k\u201d \u2013 mondja Kendra. \u201eN\u00e9ha eg\u00e9szen romantikus volt. Est\u00e9nk\u00e9nt szorosan \u00f6sszeb\u00fajtunk, majd arra aludtunk el, amit az oper\u00e1ban j\u00e1tszottak. Biztons\u00e1gban \u00e9reztem magam vele n\u0151k\u00e9nt.\u201d<\/span><\/p>\n

Kilenc \u00e9ve egy percet sem t\u00f6lt\u00f6ttek k\u00fcl\u00f6n. Egyszer azonban a f\u00e9rfinak k\u00f3rh\u00e1zba kellett mennie egy komoly m\u0171t\u00e9tre, \u00e9s a koronav\u00edrus miatt Kendra nem l\u00e1togathatta \u0151t. Mindkettej\u00fck sz\u00e1m\u00e1ra borzalmas id\u0151szak volt ez.<\/span><\/p>\n

A p\u00e1r m\u00e1r nincs az utc\u00e1n, k\u00f6z\u00f6s \u00e9let\u00fck egy d\u00fcsseldorfi koll\u00e9gium egyik szob\u00e1j\u00e1ban folytat\u00f3dik. \u0150k is tal\u00e1ltak munk\u00e1t. \u201e\u0150r\u00fclet\u201d \u2013 mondja nevetve Marciej. \u201eMunka k\u00f6zben sem v\u00e1lunk el egym\u00e1st\u00f3l. Ugyanazon a konyh\u00e1n dolgozunk! Biztosan vannak p\u00e1rok, akik ezt egyszer\u0171en nem b\u00edrn\u00e1k. De sz\u00e1munkra ez a teljes boldogs\u00e1g.\u201d<\/span><\/p>\n

Megjelent a fiftyfifty \u00e9s az INSP hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

szerz\u0151: Arno Gehring<\/span><\/p>\n

ford\u00edt\u00f3: Berkes Bernadett<\/span><\/p>\n

szerkeszt\u0151: Sarudi \u00c1gnes<\/span><\/p>\n

rovatgazda: Bencsik Panna<\/span><\/p>\n

Continue reading Az utc\u00e1n sz\u00f6v\u0151d\u0151 szerelmek kih\u00edv\u00e1sai \u00e9s \u00f6r\u00f6mei<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9195,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[566,457,18],"tags":[],"class_list":["post-19669","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-566","category-insp","category-riport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9195"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19669"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19671,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19669\/revisions\/19671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}