{"id":1874,"date":"2018-02-10T20:33:57","date_gmt":"2018-02-10T20:33:57","guid":{"rendered":"http:\/\/fedelnelkul.hu\/2018\/02\/10\/a-hala\/"},"modified":"2018-02-10T20:33:57","modified_gmt":"2018-02-10T20:33:57","slug":"a-hala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/2018\/02\/10\/a-hala\/","title":{"rendered":"A h\u00e1la"},"content":{"rendered":"


\n\u00c9lt egyszer a hatalmas Tiensan hegys\u00e9g v\u00f6lgyeinek egyik\u00e9ben egy \u00f6reg, meg\u00f6zvegy\u00fclt vad\u00e1sz, akit Vu-Tan-nak h\u00edvtak. Ez az \u00f6reg \u00e9ppen nyugov\u00f3ra k\u00e9sz\u00fclt t\u00e9rni h\u00e1zik\u00f3j\u00e1ban, mikor is a h\u00f3p\u00e1rduc r\u00e9miszt\u0151, ugyanakkor r\u00e9m\u00fclt \u00fcv\u00f6lt\u00e9s\u00e9t hallotta az ablaka alatt:
\n– Engedj be, ments meg engem testv\u00e9rem! Gonosz vad\u00e1szok \u00fcld\u00f6znek, hogy h\u00f3feh\u00e9r bund\u00e1m\u00e9rt leter\u00edtsenek. K\u00e9rlek, rejts el, hogy r\u00e1m ne akadjanak!
\nVu-Tan gondolkodott egy ideig, v\u00e9g\u00fcl \u00edgy sz\u00f3lt:
\n– Igaz, hogy gonosz h\u00edred van, de az is igaz, hogy akit \u00fcld\u00f6znek, azon seg\u00edteni kell.
\n\u00c9s bez\u00e1rta a h\u00f3p\u00e1rducot a szekr\u00e9ny\u00e9be. \u00c9pphogy zsebre tette a szekr\u00e9nykulcsot, nagy sebbel-lobban j\u00f6ttek a vad\u00e1szok, s megk\u00e9rdezt\u00e9k Vu-Tan-t, hogy nem l\u00e1tta-e a k\u00f6zelben azt a vad\u00e1llatot, amelyik h\u00f3napok \u00f3ta felfalja h\u00e1zi\u00e1llataikat.
\n– \u00c9n ugyan nem! – legyintett Vu-Tan – nem is tudom, mikor volt az, amikor \u00e9n ilyen vad\u00e1llatot l\u00e1ttam.
\nA h\u00f3p\u00e1rduc mindent hallott \u00e9s miut\u00e1n a vad\u00e1szok dolgav\u00e9gezetlen\u00fcl tov\u00e1bb mentek, k\u00e9rlelni kezdte az \u00f6reget:
\n– Jaj, engedj m\u00e1r ki testv\u00e9rem ebb\u0151l a szekr\u00e9nyb\u0151l, mert menten megfulladok!
\nMiut\u00e1n Vu-Tan kiengedte fogs\u00e1g\u00e1b\u00f3l, az r\u00f6gt\u00f6n szabad\u00edt\u00f3ja tork\u00e1nak ugrott.
\n– Mit csin\u00e1lsz?! – h\u00e1tr\u00e1lt r\u00e9m\u00fclten Vu-Tan.
\n– \u00c9hes vagyok, felfallak, nem tehetek m\u00e1st.
\n– Micsoda?! Megmentettem az \u00e9letedet, \u00e9s Te most ki akarod oltani az eny\u00e9met?
\n– \u00c9hes vagyok, ragadoz\u00f3 vagyok, nincs m\u00e1s v\u00e1laszt\u00e1som. De neked sincs – bele kell t\u00f6r\u0151dn\u00f6d sorsodba.
\nVu-Tan okos ember volt, tudta, hogy az ember sokszor t\u00f6bbre megy \u00e9sszel, mint er\u0151vel.
\nAlkudozni kezdett h\u00e1t a h\u00f3p\u00e1rduccal:
\n– Tudod mit? Most kerekedj\u00fcnk fel \u00e9s sz\u00f3l\u00edtsunk meg h\u00e1rom teremtm\u00e9nyt, k\u00e9rj\u00fck ki v\u00e9lem\u00e9ny\u00fcket, hogy jogosan akarsz-e te felfalni engem. Ha mindh\u00e1rman, egym\u00e1s ut\u00e1n, egym\u00e1st\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl neked adnak igazat, nem b\u00e1nom, megehetsz engem.
\nA vad\u00e1llat m\u00e9g nem volt teljesen ki\u00e9hezve, \u00edgy r\u00e1\u00e1llt az alkura, \u00e9s addig ballagtak, m\u00edgnem egy cseresznyefa al\u00e1 \u00e9rtek. Ott mindegyik\u00fck el\u0151adta panasz\u00e1t, felsorakoztatta \u00e9rveit, amit a kisz\u00e1radt fa v\u00e9gighallgatott, majd \u00edgy sz\u00f3lt:
\n– Mikor m\u00e9g fiatal voltam, vir\u00e1got nyitottam, gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6t \u00e9rleltem, a gazd\u00e1m meggazdagodott a term\u00e9semb\u0151l. Most, hogy m\u00e1r \u00f6reg vagyok, \u00e9s nem hajtok vir\u00e1got, nem termek gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6t, ki akar v\u00e1gni, t\u0171zre akar vetni. Az ember h\u00e1l\u00e1tlan \u00e9s igazs\u00e1gtalan. Mi\u00e9rt k\u00edm\u00e9ln\u00e9d ezt az \u00f6reget? Fald fel nyugodtan.
\nVu-Tan-nak nem tetszett az \u00edt\u00e9let, de nem volt mit tenni, tov\u00e1bbindultak, eg\u00e9szen addig, am\u00edg egy v\u00e9n bivalyhoz nem \u00e9rtek. A bivaly meghallgatta \u0151ket, majd \u00edgy v\u00e1laszolt:
\n– Mikor m\u00e9g fiatal voltam, a gazd\u00e1m mindennap kihajtott a mez\u0151re dolgozni. Mikor pedig meg\u00f6regedtem, gyenge lettem, s m\u00e1r nem volt haszna bel\u0151lem, menten a v\u00e1g\u00f3h\u00eddra akart hajtani. Az ember h\u00e1l\u00e1tlan, \u00e9s az ilyen teremtm\u00e9nyeknek nem j\u00e1r k\u00edm\u00e9let. Fald fel csak nyugodtan az \u00f6reget.
\nAjjaj, ez egyre rosszabb lesz – gondolta Vu-Tan, de mivel k\u00f6t\u00f6tte az egyezs\u00e9g, tov\u00e1bbv\u00e1ndorolt a p\u00e1rduccal. Mentek, mendeg\u00e9ltek, m\u00edgcsak nem tal\u00e1lkoztak egy v\u00e1ndork\u00f6sz\u00f6r\u0171ssel. Az, miut\u00e1n meghallgatta \u0151ket, keservesen legyintett:
\n– Ugyan, mit gondolsz te az emberekr\u0151l, \u00f6reg?! Sz\u00fclethet\u00fcnk mi b\u00e1rmely galaxisban, ugyanazok maradunk: vad\u00e1llatok vagyunk a v\u00e9gtelen vil\u00e1gegyetem m\u00e1s \u00e9s m\u00e1s pontjain. Vannak k\u00f6z\u00f6tt\u00fcnk gondolkod\u00f3, civiliz\u00e1lt vad\u00e1llatok, s vannak olyanok, akik nem k\u00e9pesek, vagy nem akarnak gondolkodni. De az els\u0151 fajt\u00e1t csak az k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti meg a m\u00e1sodikt\u00f3l, hogy szereti elleplezni vad\u00e1llati term\u00e9szet\u00e9t. Ha ezeknek van \u00e9lelme, meleg otthona, asszonya, – megengedheti mag\u00e1nak, hogy kedves legyen \u00e9s meg\u00e9rt\u0151. Ez a fajta j\u00f3dolg\u00e1ban m\u00e1r j\u00f3t\u00e9konykodik; de abban a pillanatban, mikor a sors \u00fagy hozza, hogy \u00e9let-hal\u00e1lr\u00f3l van sz\u00f3, belem\u00e9lyesztik fogukat apjuk, anyjuk, legjobb bar\u00e1tjuk tork\u00e1ba.
\nN\u00e9zz\u00e9tek csak az \u00e9n sorsomat: Feles\u00e9gemet egy \u00e1rvah\u00e1zb\u00f3l emeltem magamhoz, nevet adtam neki, h\u00e1zamba fogadtam, tejben-vajban f\u00fcr\u00f6szt\u00f6ttem. K\u00e9t \u00e9v sem telt el; \u00f6sszesz\u0171rte a levet egy nagyhatalm\u00fa ifj\u00faval \u00e9s ki\u00fcld\u00f6ztek a saj\u00e1t h\u00e1zamb\u00f3l. Az ember – legyen az f\u00e9rfi, vagy n\u0151 – h\u00e1l\u00e1tlan l\u00e9ny, nem \u00e9rdemel k\u00edm\u00e9letet; t\u0151lem azt\u00e1n nyugodtan felfalhatod az \u00f6reget – vonta meg v\u00e1ll\u00e1t a v\u00e1ndork\u00f6sz\u00f6r\u0171s. Ezt hallv\u00e1n a p\u00e1rduc \u00f6sszeh\u00fazta test\u00e9t \u00e9s Vu-Tan-ra akarta vetni mag\u00e1t. Ebben a pillanatban egy borotv\u00e1lt kopony\u00e1j\u00fa szerzetes l\u00e9pett el\u0151 a szikla m\u00f6g\u00fcl \u00e9s felemelte a kez\u00e9t:
\n– \u00c1lljatok csak meg egy pillanatra! Hallottam, mit mes\u00e9ltetek ennek a v\u00e1ndork\u00f6sz\u00f6r\u0171snek, de meggy\u0151z\u0151d\u00e9sem, hogy valamelyik\u0151t\u00f6k nem mond igazat.
\nFigyelj r\u00e1m, te h\u00f3feh\u00e9r p\u00e1rduc, csak ha saj\u00e1t szememmel l\u00e1tom, akkor hiszem el, hogy elf\u00e9rsz az \u00f6reg szekr\u00e9ny\u00e9ben. Visszak\u00eds\u00e9rlek benneteket Vu-Tan h\u00e1z\u00e1hoz, \u00e9s ott megmutathatod, hogyan is esett meg ez a dolog. \u00cdgy is t\u00f6rt\u00e9nt; a p\u00e1rduc beugrott a szekr\u00e9nybe, a szerzetes meg nekivetette v\u00e1ll\u00e1t az ajt\u00f3nak \u00e9s Vu-Tan-ra ki\u00e1ltott:
\n– Gyorsan z\u00e1rd kulcsra a szekr\u00e9nyed, \u00e9s ki ne engedd t\u00f6bb\u00e9 ezt a h\u00e1l\u00e1tlan j\u00f3sz\u00e1got!
\nMert igaz, hogy az ember is a term\u00e9szet r\u00e9sze, de nincs a term\u00e9szetnek olyan t\u00f6rv\u00e9nye, hogy oktalan, h\u00e1l\u00e1tlan vad\u00e1llatok az embert f\u00f6lfalhass\u00e1k. Ha r\u00e1m hallgatsz, \u00e9letben maradsz, amennyiben nem, elk\u00e9pzelheted sorsodat. Most mennem kell, nem tudok t\u00f6bbet seg\u00edteni neked. – fejezte be a szerzetes, \u00e9s m\u00e1r ott sem volt.
\nVu-Tan a kulcsra z\u00e1rt szekr\u00e9ny el\u0151tt topogott \u00e9s hallgatta a h\u00f3p\u00e1rduc k\u00f6ny\u00f6rg\u00e9s\u00e9t:
\n– Jaj, megfulladok… csak most, m\u00e9g az egyszer engedj ki testv\u00e9rem, \u00edg\u00e9rem, nem leszek soha t\u00f6bb\u00e9 h\u00e1l\u00e1tlan.
\nAhogy odabenn fogyott a leveg\u0151, a p\u00e1rduc rim\u00e1nkod\u00e1sa egyre halkult, v\u00e9g\u00fcl csak zih\u00e1l\u00f3 leveg\u0151v\u00e9tel\u00e9nek nesze hallatszott. Vu-Tan h\u00e1t\u00e1t a szekr\u00e9nynek vetve hallgatta az \u00e1llat k\u00ednl\u00f3d\u00e1s\u00e1t, de amikor a p\u00e1rduc hal\u00e1lh\u00f6rg\u00e9s\u00e9nek els\u0151 hangjai a f\u00fcl\u00e9be jutottak, nem b\u00edrta tov\u00e1bb, \u00e9s kinyitotta a szekr\u00e9nyajt\u00f3t.\u00a0 Innent\u0151l kezdve sz\u00fclettek a legend\u00e1k:
\nEgyesek szerint az \u00f6reg \u00e9s a vad\u00e1llat a legjobb bar\u00e1tok lettek, de ennek ellentmondani l\u00e1tszik, hogy az eset ut\u00e1n senki nem l\u00e1tta t\u00f6bb\u00e9 Vu-Tan-t \u00e9s az is, hogy a hatalmas Tiensan hegys\u00e9gben a h\u00f3p\u00e1rducok ijeszt\u0151 m\u00e9rt\u00e9kben elszaporodtak.<\/p>\n

2012 december, k\u00fcl\u00f6nd\u00edj<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

Continue reading A h\u00e1la<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":461,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[153,9],"tags":[],"class_list":["post-1874","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-153","category-szepproza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/461"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1874\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}