{"id":1112,"date":"2018-02-10T20:33:36","date_gmt":"2018-02-10T20:33:36","guid":{"rendered":"http:\/\/fedelnelkul.hu\/2018\/02\/10\/bucsu-bulgariatol\/"},"modified":"2018-02-10T20:33:36","modified_gmt":"2018-02-10T20:33:36","slug":"bucsu-bulgariatol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/2018\/02\/10\/bucsu-bulgariatol\/","title":{"rendered":"B\u00facs\u00fa Bulg\u00e1ri\u00e1t\u00f3l"},"content":{"rendered":"

\nLi\u00e1val m\u00e9g a Vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3ipari F\u0151iskol\u00e1n ismerkedtem meg. \u00c9vfolyamt\u00e1rsam volt, Bulg\u00e1r \u00f6szt\u00f6nd\u00edjask\u00e9nt tanult Magyarorsz\u00e1gon, \u00e9s ismerets\u00e9g\u00fcnkb\u0151l gyorsan szerelem lett. Lia sz\u00fclei tehet\u0151s gazd\u00e1lkod\u00f3k voltak – rendszeresen havi apan\u00e1zst k\u00fcldtek l\u00e1nyuknak – \u00edgy tanulm\u00e1nyaink utols\u00f3 k\u00e9t \u00e9v\u00e9t m\u00e1r egy k\u00f6z\u00f6sen b\u00e9relt lak\u00e1sban t\u00f6lt\u00f6tt\u00fck el. Igaz, lakhattunk volna sz\u00fcleimn\u00e9l is – a kisszob\u00e1ban – de az \u00f6n\u00e1ll\u00f3 lak\u00e1s adta szabads\u00e1g mindenn\u00e9l fontosabb volt.
\nDi\u00e1kok voltunk, szerelmesek, boldogok, tervezgett\u00fck k\u00f6z\u00f6s j\u00f6v\u0151nket….
\nA F\u0151iskola befejez\u00e9se ut\u00e1n – miel\u0151tt m\u00e9g \u00e1ll\u00e1st v\u00e1llalhattunk volna – h\u00e1rom h\u00f3napra Li\u00e1\u00e9khoz utaztam Bulg\u00e1ri\u00e1ba, S.-be. A h\u00e1rom h\u00f3napb\u00f3l v\u00e9g\u00fcl – valami f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9sb\u0151l ad\u00f3d\u00f3 f\u00e9lt\u00e9kenys\u00e9gi dr\u00e1ma miatt \/akkor jogosnak \u00e9reztem v\u00e9lt-val\u00f3s s\u00e9relmemet\/ – alig k\u00e9t h\u00f3nap lett; \u00f6sszecsomagoltam, otthagytam a k\u00e9ts\u00e9gbeesett, zokog\u00f3 Li\u00e1t, otthagytam Bulg\u00e1ri\u00e1t – \u00e9s otthagytam valami m\u00e1st is…
\nMi volt ez a m\u00e1s? Mi k\u00e9nyszer\u00edtett arra, hogy t\u00f6bb mint h\u00fasz \u00e9v eltelt\u00e9vel – alkoholista hajl\u00e9ktalank\u00e9nt – rep\u00fcl\u0151jegyet vegyek Bulg\u00e1ri\u00e1ba? A v\u00e1ratlanul \u00f6lembe hullott 150 ezer Ft? A szok\u00e1sosn\u00e1l is er\u0151sebb alkoholm\u00e1mor? A nosztalgia sz\u00fclte-er\u0151s\u00edtette viszontl\u00e1t\u00e1si v\u00e1gy? – nem tudom. S l\u00e1tom magam, ahogy r\u00e9szegen – sorban \u00e1llok a ferihegyi termin\u00e1lon \u00e9s megveszem a Bulg\u00e1ri\u00e1ba sz\u00f3l\u00f3 rep\u00fcl\u0151jegyet.
\nLesz\u00e1llok V\u00e1rn\u00e1ban. M\u00e9g egy t\u00e1vols\u00e1gi busz \u00e9s j\u00f3 egy \u00f3ra m\u00falva meg\u00e9rkezem S.-be, Lia sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldj\u00e9re. Hirtelen, mintha var\u00e1zsvessz\u0151vel \u00e9rintettem volna meg a f\u00f6ldet, a k\u00f6z\u00e9pkorban tal\u00e1lom magam. Ez a kis v\u00e1ros – vagy nagy falu – meg\u0151rizte a r\u00e9gi keletet: van benne valami a hajdani Kair\u00f3, Damaszkusz, Konstantin\u00e1poly hangulat\u00e1b\u00f3l. Egzotikus \u00e9s mindennapi egyszersmind. Mintha meg\u00e1llt volna itt az id\u0151; m\u00e9g nem l\u00e9pek be a v\u00e1rosk\u00e1ba, egy dombtet\u0151r\u0151l csod\u00e1lom a kaleidoszk\u00f3pot. A be\u00e9p\u00edtett ter\u00fclet nem nagy. A hegyek jel\u00f6lt\u00e9k ki hat\u00e1rait; nem hajland\u00f3k h\u00e1tr\u00e9bb h\u00faz\u00f3dni. \u00cdgy azt\u00e1n maradt a f\u00fcgg\u0151leges ir\u00e1ny\u00fa, t\u00f6bbszintes, l\u00e9pcs\u0151zetes v\u00e1rostervez\u00e9s. Az egyik h\u00e1z teteje a felette l\u00e9v\u0151 h\u00e1z udvara, a lak\u00f3\u00e9p\u00fcleteket egym\u00e1s hegy\u00e9be-h\u00e1t\u00e1ba \u00e9p\u00edtik. Sz\u0171k utcalabirintusok, lapos agyagtet\u0151vel fedett kis agyagh\u00e1zak. F\u00e1b\u00f3l \u00e1csolt emeletek. Verand\u00e1k, az erk\u00e9lyek k\u00f6z\u00f6tt kih\u00fazott madzagon sz\u00e1rad\u00f3 ruh\u00e1k. \u00c1tj\u00e1r\u00f3k, rejtett l\u00e9pcs\u0151k, szerpentinek, sik\u00e1torok, gyaloghidak. A form\u00e1k \u00e9s idomok kubista egym\u00e1srahalmoz\u00f3d\u00e1sa.\u00a0 A d\u00edszes torn\u00e1cok, ereszek, \u00e9s ablakt\u00e1bl\u00e1k az orosz \u00e1csok \u00e9s fafarag\u00f3 mesterek st\u00edlus\u00e1t id\u00e9zik. Gondosan m\u0171velt vir\u00e1goskertek, zs\u00fafolt j\u00e1rd\u00e1k \u00e9s a piac: a v\u00e1s\u00e1r egy tarka sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1sra eml\u00e9kezet – elad\u00f3k \u00e9s v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k forgataga; a n\u0151i ruh\u00e1k v\u00f6r\u00f6s, z\u00f6ld, narancs sz\u00edne t\u0171zzel t\u00f6lti meg a jeleneteket. Harsog\u00e1s, ki\u00e1ltoz\u00e1s, \u00e9let\u00f6r\u00f6m.
\nElindulok a bazilika fel\u00e9, m\u00e1r a Bulg\u00e1r Vatik\u00e1nban vagyok. Bej\u00e1rata sz\u00e9les k\u0151kapu, \u00edve olyan lend\u00fcletes, mintha diadal\u00edvnek k\u00e9sz\u00fclt volna. H\u00e1rom tornya az \u00e9gre t\u00f6r.
\nA templom alaprajza kereszt form\u00e1j\u00fa. A falak megfakultak a napf\u00e9nyt\u0151l \u00e9s a v\u00e9ns\u00e9gt\u0151l. K\u00fcl\u00f6n\u00f6s hangulatban vagyok. Nem tudn\u00e1m pontosan megmondani, mi\u00e9rt. Tal\u00e1n \u00edgy hat r\u00e1m az a tudat, hogy a balk\u00e1ni kereszt\u00e9nys\u00e9g egyik b\u00f6lcs\u0151j\u00e9n\u00e9l \u00e1llok.
\nDe h\u00e1t mi is ez a bazilika? Szigor\u00fa, maxim\u00e1lis egyszer\u0171s\u00e9gre t\u00f6rekv\u0151 t\u00f6mb, m\u00e9gis megkap\u00f3an b\u00e1jos \u00e9p\u00fclet. Kr\u00f3m, v\u00f6r\u00f6sr\u00e9z, \u00e9s cin\u00f3ber sz\u00edn\u0171 tufalapokkal bor\u00edtott vastag falak. Keskeny, f\u00fcgg\u0151leges, m\u00e9ly ablakok. Bent titokzatos f\u00e9lhom\u00e1ly. A f\u0151olt\u00e1rt f\u00fcgg\u00f6ny takarja. Fent az olt\u00e1rk\u00e9p: Sz\u0171z M\u00e1ria a Kisdeddel. A bazilika boltozata z\u00f6lddel, arannyal, \u00e9s a k\u00e9k sz\u00e1mtalan \u00e1rnyalat\u00e1val megfestett vir\u00e1gbaldachin. Keskeny \u00e1tj\u00e1r\u00f3 a f\u0151olt\u00e1r mellett. V\u00e1ly\u00fasra koptatott k\u0151l\u00e9pcs\u0151k. A sek\u00e9ly \u00fcregben ov\u00e1lis s\u00edrk\u0151, \u00e9g\u0151 gyerty\u00e1kkal. Magamba sz\u00edvom a csendet. Az oldalhaj\u00f3b\u00f3l halk muzsika \u00fcti meg a f\u00fclemet. Egy elt\u00e9vedt m\u00e9hecske hangversenyezik. Nyomon k\u00f6vetem nyugtalan r\u00f6pt\u00e9t; a f\u00e9ny fel\u00e9 sz\u00e1ll, amely fel\u00fclr\u0151l, a kupola n\u00f6v\u00e9nyi ornamentik\u00e1val d\u00edsz\u00edtett ny\u00edl\u00e1s\u00e1n \u00e1rad be.
\nKil\u00e9pek a bazilik\u00e1b\u00f3l, nagyot kortyolok a balzsamillat\u00fa leveg\u0151b\u0151l, \u00e9s a szemk\u00f6zti hegyoldalba \u00e9p\u00fclt monostorhoz indulok. Az \u00e9p\u00fcletegy\u00fcttest val\u00f3s\u00e1ggal belekompon\u00e1lt\u00e1k a mes\u00e9s n\u00f6v\u00e9nyzet\u0171 szikl\u00e1s domboldalba. Nem kell m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sznek lenni ahhoz, hogy az ember meg\u00e9rtse \u00e9s \u00e1t\u00e9rezze a monostor k\u00f6lt\u0151i sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t. A k\u0151farag\u00f3 mesterek csak ritk\u00e1n ny\u00faltak a v\u00e9s\u0151h\u00f6z, az eredeti form\u00e1j\u00e1ban hagyott szikla van t\u00fals\u00falyban. A monostor l\u00e1gy illeszked\u00e9se a szikl\u00e1khoz – maga a megfoghatatlan harm\u00f3nia.\u00a0 Az \u00e9p\u00fclet bel\u00fcl h\u00e1romszintes. Minden szintnek k\u00fcl\u00f6n k\u00e1poln\u00e1ja van. Oszlopok, oszlopcsarnokok, bolt\u00edvek, olt\u00e1rok, s\u00edreml\u00e9kek. Mindezt szikl\u00e1b\u00f3l faragt\u00e1k ki. D\u00edsz\u00edt\u00e9sek: bik\u00e1t, a karmai k\u00f6zt b\u00e1r\u00e1nyt tart\u00f3 sast \u00e1br\u00e1zol\u00f3 domborm\u0171vek, v\u00e1gtat\u00f3 lovasok, reliefek, fr\u00edzek. \u00c9s az \u00e9pen maradt falakon felragyog\u00f3 mozaikok!
\nSz\u00e9ps\u00e9g\u00fcket a leg\u00e9kesebb szavak sem adhatj\u00e1k vissza. Nagy Constantinus mozaik-miniat\u0171rje el\u0151tt \u00e1llok… A cs\u00e1sz\u00e1r mindentud\u00f3an vizsg\u00e1lja arcomat k\u00e1rminv\u00f6r\u00f6sen izz\u00f3 szem\u00e9vel. Nem, rajta – illetve mozaikk\u00e9p\u00e9n – nem fogtak az elr\u00f6ppen\u0151 \u00e9vsz\u00e1zadok; legsz\u00edvesebben t\u00e9rdet hajtan\u00e9k el\u0151tte. Azt\u00e1n kicsiny forr\u00e1s, f\u00f6l\u00f6tte gazdagon d\u00edsz\u00edtett k\u00fat. A k\u00fatban – a legenda szerint – h\u00e9t forr\u00e1s viz\u00e9t gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k \u00f6ssze.
\nTiszta, \u00e9lett\u0151l l\u00fcktet\u0151 v\u00edz, gy\u00f3gy\u00edt\u00f3 hat\u00e1st is tulajdon\u00edtanak neki. A medence alj\u00e1n t\u00e1n a vil\u00e1g valamennyi p\u00e9nzverd\u00e9j\u00e9nek \u00e9rm\u00e9i. Eleget teszek a szok\u00e1soknak, bedobok egy 100 Ft-ost. A visszhang megism\u00e9tli a v\u00edz csobban\u00e1s\u00e1t – tal\u00e1n visszaj\u00f6hetek m\u00e9g? Nem fogalmazok meg magamban semmit el\u0151re, let\u00e9rek a Hriszto Botev nev\u00e9t visel\u0151 f\u0151utc\u00e1r\u00f3l, megyek m\u00e9g vagy m\u00e1sf\u00e9l kilom\u00e9tert \u00e9s m\u00e1r Li\u00e1\u00e9k h\u00e1z\u00e1n\u00e1l \u00e1llok.
\nKopogtatok a neh\u00e9z t\u00f6lgyfaajt\u00f3n, kisv\u00e1rtatva harminc \u00e9v k\u00f6r\u00fcli n\u0151 el\u0151tt \u00e1llok.
\nIsmeretlen, de valahol m\u00e9gis ismer\u0151s arc. Nincs id\u0151m ezen t\u00f6prengeni, oroszra ford\u00edtom a sz\u00f3t:
\n– J\u00f3 napot k\u00edv\u00e1nok! Rem\u00e9lem j\u00f3 helyen j\u00e1rok. Lia Aszparuhovot keresem. R\u00e9gebben itt lakott a sz\u00fcleivel….tal\u00e1n \u00f6n ismerte is.
\n– J\u00f3 napot k\u00edv\u00e1nok, Uram! Li\u00e1t keresi?….h\u00e1t hogyne ismertem volna! Szomsz\u00e9dok voltunk, s miut\u00e1n Li\u00e1\u00e9k elk\u00f6lt\u00f6ztek, mi vett\u00fck meg ezt a h\u00e1zat. \u00c9n \u00e9s a f\u00e9rjem… de f\u00e1radjon beljebb… most f\u0151tt le a k\u00e1v\u00e9, ugye megk\u00edn\u00e1lhatom?
\n– Nem, k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, nem akarok zavarni. De mondja csak, ugye ez a baloldali h\u00e1z volt a maguk\u00e9? Itt \u00e9lt akkor egy csal\u00e1d… eml\u00e9kszem egy kisl\u00e1nyra, Zsan\u00e1nak h\u00edvt\u00e1k.
\n– De hisz \u00e9n vagyok Zsana!
\n– Jaj, Zsana! Nem eml\u00e9kszik egy b\u00e1csira, aki p\u00e1r h\u00f3napig a magyar nyelvre tan\u00edtgatta? \u00dagy j\u00f3 h\u00fasz \u00e9ve…
\n\u00a0J\u00f3l megn\u00e9z, azt\u00e1n kikerekedik a szeme.
\n– H\u00e1t maga az? Hogyne eml\u00e9kezn\u00e9k, v\u00e1rjon csak egy kicsit…!
\nFelemeli mutat\u00f3ujj\u00e1t, besz\u00edvja als\u00f3ajk\u00e1t, \u00e9s er\u0151sen koncentr\u00e1l. Azt\u00e1n megsz\u00f3lal:
\n– Nem minden szarka… farka… – t\u00f6ri im\u00e1dnival\u00f3an a magyart – …tarka –\u00a0 itt meg\u00e1ll, bizonytalanul megvonja a v\u00e1ll\u00e1t, \u00e9s bocs\u00e1natk\u00e9r\u0151en elmosolyodik
\n– …csak a tarka fark\u00fa szarka farka tarka –\u00a0 fejezem be a mond\u00f3k\u00e1t.
\n– Ez az! – neveti el mag\u00e1t Zsana \u00e9s a nyakamba ugrik.
\n– T\u00edz \u00e9ves lehettem akkor? …de l\u00e1tod m\u00e9g mindig eml\u00e9kszem p\u00e1r magyar sz\u00f3ra. Na, mit sz\u00f3lsz?
\n– H\u00e1t, tan\u00edthattalak volna hasznosabb dolgokra is, de az\u00e9rt nagyon \u00f6r\u00fcl\u00f6k Zsana. Figyelj csak, \u00e9n v\u00e9g\u00fcl is Lia miatt j\u00f6ttem, elmondan\u00e1d, mit tudsz r\u00f3la?
\nEgy pillanatra elgondolkozik, azt\u00e1n mint egy kis besz\u00e9l\u0151 komputer, ontani kezdi az inform\u00e1ci\u00f3kat:
\n– Lia? … h\u00e1t a sz\u00fclei hal\u00e1la ut\u00e1n f\u00e9rjhez ment, majd t\u00edz \u00e9vig ebben a h\u00e1zban \u00e9ltek, itt sz\u00fcletett mindk\u00e9t gyerek\u00fck, azt\u00e1n a f\u00e9rje \u00e1ll\u00e1st kapott Plovdivban, \u00e9s a csal\u00e1d odak\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt. Todor elektrom\u00e9rn\u00f6k, Lia egy sz\u00e1llodai \u00e9ttermet vezet. Ennyit tudok r\u00f3luk. J\u00f3 ideig levelezt\u00fcnk, de azt\u00e1n valahogyan abbamaradt a kapcsolattart\u00e1s. Tudod, hogy van ez…De h\u00e1t te Li\u00e1t keresed, megvan a c\u00edm\u00fck, odaadom…
\nB\u00f3lintok. Ez a fejmozdulat Bulg\u00e1ri\u00e1ban nemet jelent.
\n…Mit is kerestem \u00e9n itt? Tal\u00e1n csak az eml\u00e9keimet? Ezt a csal\u00e1dot, ezt a h\u00e1zat, Li\u00e1t…. \u00edgy egy\u00fctt, elv\u00e1laszthatatlanul. Ez \u00e9s ennyi az \u00e9n Bulg\u00e1ri\u00e1m.
\n– Maradjon ez m\u00e1r csak \u00edgy… – mondom f\u00e9lhangosan.
\n– Tess\u00e9k…? – n\u00e9z r\u00e1m csod\u00e1lkoz\u00f3n Zsana.
\n– Semmi…, semmi. – azt\u00e1n megint mintha k\u00edv\u00fclr\u0151l figyeln\u00e9m magam: l\u00e1tom, ahogy magamhoz \u00f6lelem Zsan\u00e1t, megsim\u00edtom a haj\u00e1t, sarkonfordulok \u00e9s elindulok a V\u00e1rn\u00e1ba indul\u00f3 busz v\u00e9g\u00e1llom\u00e1sa fel\u00e9.<\/p>\n

Continue reading B\u00facs\u00fa Bulg\u00e1ri\u00e1t\u00f3l<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":461,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,9],"tags":[],"class_list":["post-1112","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-80","category-szepproza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/461"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1112\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fedelnelkul.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}